kaikin mokomin oor Spaans
kaikin mokomin
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
claro
Kaikin mokomin. On vain eräs ongelma.
Claro, pero hay un problema
por supuesto
No, kaikin mokomin, kenraali, jos teidän on tehtävä niin.
Bueno, por supuesto, general, haga lo que tenga que hacer.
por todos los medios
en cualquier caso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos tahdot lähteä, niin kaikin mokomin.
Mi primer trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
Tony, nunca nos dijistecómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit kaikin mokomin auttaa minua siivoamisessa.
Te dije que este era un viaje sin retornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tämä on ainoa keino vakuuttaa Nicholas, - ettei hän haudannut vaimoaan elävältä, sanon, että tehdään se kaikin mokomin.
Un diente de Jimi HendrixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehkää kaikin mokomin niin kuin teistä on parasta.
Llevemos nuestros traseros adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat neuvotella, kaikin mokomin.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin, pomo.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin
¿ Sólo estafas a la gente?opensubtitles2 opensubtitles2
Siispä, tiedemiehet ja insinöörit, kun olette ratkaisseet tämän yhtälön, kaikin mokomin, puhukaa minulle nörtisti.
Sweenie por la puerta del frenteted2019 ted2019
Olen huolissani - kansallisesta turvallisuudesta, Fionan vapaudesta ja asekauppiaan nappaamisesta, - mutta kaikin mokomin.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikin mokomin.
¿ Podrías ponerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Viekää hänet kaikin mokomin pois Englannista"", kirjoitti Holmes hänen vaimolleen."
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
Kaikin mokomin.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjoa talviaikaan kaikin mokomin jotakin kuumaa aamiaiseksi.
Adelante, disparajw2019 jw2019
Komissio voi siis hyväksyä sen kaikin mokomin.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosEurLex-2 EurLex-2
Kaikin mokomin, senaattori.
Es maravillosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutustuta ovenavaaja kaikin mokomin ilmaiseen, kuuden kuukauden raamatuntutkistelukurssiimme.
Un fin que alcanzaremosjw2019 jw2019
Kaikin mokomin, sahib.
Veo la lógica en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
327 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.