kestävän kehityksen indikaattori oor Spaans
kestävän kehityksen indikaattori
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
indicador de desarrollo sostenible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rakenteellisia ja kestävän kehityksen indikaattoreita koskevaa tiedotusta tehostetaan niiden perustana olevien strategioiden painoarvon mukaisesti.
Trato de recordar los pasosEurLex-2 EurLex-2
Komission vuonna 2005 hyväksymät kestävän kehityksen indikaattorit sisältävät myös sellaisen aiheen, joka koskee kansanterveysindikaattoreita.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?not-set not-set
Vuonna 1998 pidettiin seminaari, jossa käsiteltiin CSD:n kestävän kehityksen indikaattoreiden luettelon testausta.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónEurLex-2 EurLex-2
ECE:n ja Statistics Canadan kanssa järjestettiin yhteisseminaari, jossa käsiteltiin ympäristöalan kestävän kehityksen indikaattoreita koskevia metodologisia kysymyksiä.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurLex-2 EurLex-2
Komissio pyrkii varmistamaan, että asianomaiset indikaattorit ovat käytettävissä seurantaa ja analyysia varten esimerkiksi kestävän kehityksen indikaattorien pohjalta.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmEurLex-2 EurLex-2
8. seuraamaan tiiviisti kestävän kehityksen indikaattoreiden määrittelyä matkailualalla Euroopan matkailun Agenda 21:n valmistelua varten,
Redirijan la energíaEurLex-2 EurLex-2
Rakenteelliset indikaattorit ja kestävän kehityksen indikaattorit
Atronaría nuestros oídos si lo hicieranot-set not-set
Tilasto-ohjelmakomitea [3] valtuutti Eurostatin perustamaan työryhmän, joka tutkii kestävän kehityksen indikaattoreita ja vaikutuksia tilastoihin ja tilastolaitoksiin.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaEurLex-2 EurLex-2
Komission vuonna 2005 hyväksymät kestävän kehityksen indikaattorit sisältävät myös kansanterveysindikaattoreita koskevan teeman.
Yo asumo que quiere ayudarEurLex-2 EurLex-2
Eurostatin joka toinen vuosi julkaistavassa seurantaraportissa edistymisestä annetaan objektiivinen tilastollinen kuva, joka perustuu EU:n kestävän kehityksen indikaattoreihin.
No, por mucho más que esonot-set not-set
Monista syistä johtuen kestävän kehityksen indikaattorit eivät aina perustu uusimpiin tietoihin.
Todo lo que diga puede ser y seráEurLex-2 EurLex-2
Komissio esitti lokakuun lopussa kestävän kehityksen indikaattorinsa.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalEurLex-2 EurLex-2
Komissio on sitoutunut laatimaan kestävän kehityksen indikaattoreita maatalousalalla.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboEurLex-2 EurLex-2
ECE:n ja Statistics Canadan kanssa järjestettiin yhteisseminaari, jossa käsiteltiin ympäristöalan kestävän kehityksen indikaattoreita koskevia metodologisia kysymyksiä.
Eso es asombrosoEurLex-2 EurLex-2
[4] Eurostatin kestävän kehityksen indikaattoreita koskevat tiedot kattavat pääasiassa vuodet 2000–2007.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?EurLex-2 EurLex-2
Kestävän kehityksen indikaattoreiden ja ympäristöalan rakenneindikaattorien alalla Eurostat oli mukana laatimassa CSD:n indikaattoreissa käytettyjä määritelmiä ja metodologioita.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoEurLex-2 EurLex-2
e) tukea kansainvälistä työtä kestävän kehityksen indikaattoreiden määrittelemiseksi;
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásEurLex-2 EurLex-2
Tärkeitä päätöksenteon lähtötietoja olisi saatava vaiheittain myös muilta aloilta, kuten energia- ja ympäristötilastoista, ja yleensäkin kestävän kehityksen indikaattoreista;
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadEurLex-2 EurLex-2
Tärkeitä päätöksenteon lähtötietoja olisi saatava vaiheittain myös muilta aloilta, kuten energia- ja ympäristötilastoista, ja yleensäkin kestävän kehityksen indikaattoreista,
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2001 julkaistiin CSD:n luetteloon perustuvat kestävän kehityksen indikaattorit.
¡ No me obligues a perseguirte!EurLex-2 EurLex-2
Hyvä tuottavuus ei puhtaasti taloudellisessa merkityksessä ole kestävän kehityksen indikaattori
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente Anexooj4 oj4
e) tukea kansainvälistä työtä kestävän kehityksen indikaattoreiden määrittelemiseksi,
El vodka...... es un lujo que tenemosEurLex-2 EurLex-2
451 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.