kestävä maatalous oor Spaans
kestävä maatalous
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
agricultura sostenible
Tavoitteenamme on oltava kestävä maatalous, jonka tuotteet ovat laadukkaita.
La agricultura sostenible con productos de calidad debe ser también nuestro objetivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2.3 Kestävä maatalous
Entonces, se sentó usted al lado de Zoeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Kestävä maatalous, maaseutuyrittäjyys, mukaan lukien omavaraisviljely ja pienviljely, laiduntaminen ja ympäristöä säästävä maatalousteollisuus
Lawrence Geber, nació elnot-set not-set
v) Kestävä maatalous, kalastus ja metsätalous, integroitu maaseudun kehittäminen mukaan lukien
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalEurLex-2 EurLex-2
Elintarviketurva ja kestävä maatalous ovat unionin kehitysyhteistyön painopistealoja.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarnot-set not-set
b) Elintarviketurva, kestävä maatalous, merien ja merenkulun tutkimus ja biotalous
Estamos en deuda con usted, jovencitaEurLex-2 EurLex-2
i) eläinten terveyden parantaminen kestävän maatalous- ja vesiviljelytuotannon tukemiseksi unionissa;
Ándese con cuidadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kestävä maatalous, metsätalous, kalastus, vesiviljely ja biotalouden muut osat laajemmalti.”
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elintarvike- ja ravitsemusturva ja kestävä maatalous
A solas o no, no sé adónde quiere llegarEurLex-2 EurLex-2
Ruokaturva, ravitsemus, kestävä maatalous, maaperän huonontumisen torjuminen, sekä vesi- ja jätevesihuolto
¿ No nota como se le acerca la hora?EurLex-2 EurLex-2
- Elintarviketurva, kestävä maatalous, merien ja merenkulun tutkimus ja biotalous
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasEurLex-2 EurLex-2
Kestävien maatalous-, kasvihuone- ja puutarhatuotteiden kehittäminen
El criminal tenía dos pares de párpadostmClass tmClass
b) Elintarviketurva, kestävä maatalous ja metsätalous, merien, merenkulun ja sisävesien tutkimus, biotalous
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteEurLex-2 EurLex-2
Mietintö: Kestävä maatalous ja biokaasu: tarve tarkistaa EU:n lainsäädäntöä [2007/2107(INI)] — Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadEurLex-2 EurLex-2
Kestävä maatalous ja kalastus ovat välttämättömiä kestävälle kehitykselle ja elintarviketurvalle sekä sopeutumiselle ilmastonmuutokseen.
No es posibleEurLex-2 EurLex-2
Kestävä maatalous edellyttää puolestaan tutkimus- ja kehitystoimintaa, innovaatioita ja teknistä kehitystä, ja ne puolestaan vaativat YMP-varoja.
Eres todo un caballeroEurLex-2 EurLex-2
Elintarviketurva ja kestävä maatalous ovat unionin kehitysyhteistyön painopistealoja.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosnot-set not-set
Kestävä maatalous ja biokaasu: EU:n lainsäädännön tarkistaminen
¿ Tal vez un signodel zodíaco?oj4 oj4
l) kestävä maatalous, metsätalous, kalastus, vesiviljely ja biotalouden muut osat laajemmalti.
No le paraba la bocaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komission hanke "Kestävä maatalous ja maaperänsuojelu" (3) on tuottanut joukon hyödyllisiä tapaustutkimuksia ja suosituksia.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosEurLex-2 EurLex-2
Vahvempi ja kestävä maatalous ja kalastusala
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoEurlex2019 Eurlex2019
Elintarviketurva, kestävä maatalous, merien ja merenkulun tutkimus ja biotalous || 4694, josta 150 EIT:lle
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraEurLex-2 EurLex-2
Elintarviketurva, kestävä maatalous ja metsätalous, merien, merenkulun ja sisävesien tutkimus, biotalous;
Yo dirijo la gasolineraEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi komissio arvioi ja tarvittaessa ehdottaa tyypillisiä arvoja ja oletusarvoja viljelytoiminnalle, jossa käytetään kestäviä maatalous- ja luomuviljelymenetelmiä.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEnot-set not-set
813 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.