komediaelokuva oor Spaans
komediaelokuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cine de comedia
es
género cinematográfico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joe Somebody) on vuonna 2001 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen komediaelokuva, jonka on käsikirjoittanut John Scott Shepherd ja ohjannut John Pasquin.
Hay excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
Hän on ehkä parhaiten muistettu seitsemästä Kaksi iloista merimiestä (Road to...) -komediaelokuvan sarjasta yhdessä Bing Crosbyn ja Bob Hopen kanssa.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteWikiMatrix WikiMatrix
Siltä osin kuin sanamerkin Cine Comedy rekisteröintiä on vaadittu tiettyjä elokuvatoimintaan sekä televisiolähetysten tuottamiseen ja lähettämiseen liittyviä tavaroita ja palveluja varten, tätä sanamerkkiä, joka on muodostettu yhdistämällä kaksi sanaa, voidaan käyttää tietyn tavaran eli komediaelokuvan kuvailemiseen.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurLex-2 EurLex-2
Valmiiksi tallennetut ääni- ja videonauhat, elokuvafilmit, CD-levyt, laserlevyt ja DVD-levyt, jotka kaikki sisältävät suoraa toimintaa sisältäviä tai tosielokuvia ja -televisio-ohjelmia, komediaelokuvia ja -televisio-ohjelmia, draamaelokuvia ja -televisio-ohjelmia ja animaatioelokuvia ja -televisio-ohjelmia ja musiikkia
Oye, vaya forma de ser olvidadotmClass tmClass
Äiti ja liian monta isää (Mon père, ma mère, mes frères et mes sœurs...) on vuonna 1999 ensi-iltansa saanut Charlotte de Turckheimin ohjaama ranskalais-espanjalainen komediaelokuva.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaWikiMatrix WikiMatrix
Komediaelokuva on tarkoitettu naurattamaan.
Le haré la foto cuando esté durmiendoWikiMatrix WikiMatrix
Joinakin vuosina parhaan musiikin palkinto on samalla tavoin jaettu erikseen draama- ja komediaelokuvien kesken.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoWikiMatrix WikiMatrix
Micmacs (Micmacs à tire-larigot) on Jean-Pierre Jeunet’n ohjaama ranskalainen komediaelokuva vuodelta 2009.
Cool quiere decir estupendoWikiMatrix WikiMatrix
Ollako vai eikö olla (To Be or Not to Be) on Ernst Lubitschin ohjaama yhdysvaltalainen komediaelokuva vuodelta 1942.
ApréndetelosWikiMatrix WikiMatrix
27 Niistä palveluista, joiden osalta valituslautakunta on riidanalaisessa päätöksessään hylännyt valituksen, on syytä todeta, että sanamerkki Cine Comedy voidaan kyseisessä kohderyhmässä välittömästi ja asiaa enemmän pohtimatta yhdistää konkreettisesti ja suoraan suurimpaan osaan kyseisiä palveluja eli erityisesti niihin palveluihin, jotka liittyvät konkreettisesti ja suoraan komediaelokuviin tai tällaisten elokuvien tuottamiseen ja esittämiseen.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosEurLex-2 EurLex-2
Beverly Hillsin hienostohauva (Beverly Hills Chihuahua) on Walt Disney Picturesin vuonna 2008 julkaisema komediaelokuva.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoWikiMatrix WikiMatrix
Mahdollinen yhteys tämän sanamerkin ja kyseisten teknisten, oikeudellisten, hallinnollisten ja organisatoristen palvelujen välillä on - vaikka nämä palvelut liittyisivät komediaelokuviin - liian epäselvä ja epämääräinen, jotta tätä sanamerkkiä voitaisiin pitää kuvailevana suhteessa näihin palveluihin.
Tratamiento arancelario favorableEurLex-2 EurLex-2
Jack and Jill on vuonna 2011 ensi-iltansa saanut komediaelokuva.
Mi brújula es únicaWikiMatrix WikiMatrix
Rakastajia ja muita veijareita (Lovers and Other Strangers) on vuonna 1970 ensi-iltansa saanut komediaelokuva, joka perustuu Renee Taylorin ja Joseph Bolognan näytelmään.
las tradicionales virtudes femeninasWikiMatrix WikiMatrix
Kairon purppuraruusu (The Purple Rose of Cairo) on Woody Allenin käsikirjoittama ja ohjaama romanttinen komediaelokuva vuodelta 1985.
Es tan fuerte que no lo soportoWikiMatrix WikiMatrix
Näin ollen sanamerkkiä Cine Comedy, joka on muodostettu yhdistämällä kaksi sanaa, voidaan käyttää tietyn tavaran eli komediaelokuvan kuvaamiseen.
El responsable se llama ZilicEurLex-2 EurLex-2
The Ex on vuonna 2006 valmistunut yhdysvaltalainen komediaelokuva, jonka pääosissa ovat Zach Braff, Amanda Peet ja Jason Bateman.
Estaba archivado como expediente de sobornoWikiMatrix WikiMatrix
Quinn aloitti näyttelijänuran vuonna 2007 pienellä roolilla komediaelokuvassa Walk Hard: The Dewey Cox Story.
¿ Entiendes lo que digo?WikiMatrix WikiMatrix
Kappale esitetään myös South Parkin jaksossa "Prehistoric Ice Man" ja se on mukana vuoden 2012 komediaelokuvassa Pitch Perfect.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!WikiMatrix WikiMatrix
The Naked Gun 21⁄2: The Smell of Fear) on vuonna 1991 ensi-iltansa saanut komediaelokuva, jonka pääosassa nähdään Leslie Nielsen.
No, venga, no es necesario vacilarWikiMatrix WikiMatrix
Yön selkään (Into the Night) on vuonna 1985 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen seikkailu- ja komediaelokuva, jonka ohjasi John Landis ja jossa pääosia näyttelivät Jeff Goldblum ja Michelle Pfeiffer.
Cualquier persona para tomar el té?WikiMatrix WikiMatrix
Rango on vuonna 2011 ilmestynyt Gore Verbinskin ohjaama tietokoneanimoitu komediaelokuva.
Bueno, está bienWikiMatrix WikiMatrix
Hän teki debyyttinsä näyttelijänä 11-vuotiaana, Billy Crystalin poikana vuoden 1991 komediaelokuvassa Kaupunkicowboyt.
Dime que tú lo condenasteWikiMatrix WikiMatrix
One for the Money on vuonna 2012 ensi-iltansa saanut komediaelokuva, joka perustuu Janet Evanovichin romaaniin Ensin rahat.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoWikiMatrix WikiMatrix
Rakkauskirjeitä Julialle (Letters to Juliet) on vuonna 2010 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen romanttinen komediaelokuva, jonka pääosissa näyttelevät Amanda Seyfried, Chris Egan, Vanessa Redgrave, Gael García Bernal ja Franco Nero.
No soy tan joven como pareceWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.