kuorma-auton kuljettaja oor Spaans
kuorma-auton kuljettaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
camionero
Kuorma-auton kuljettajan ammatin kiinnostavuutta ja arvostusta pitäisi lisätä.
La profesión de camionero debe hacerse más atractiva y respetable.
camionera
Kuorma-auton kuljettajan ammatin kiinnostavuutta ja arvostusta pitäisi lisätä.
La profesión de camionero debe hacerse más atractiva y respetable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Vasemmanpuoleisella ohjauslaitteella varustettujen kuorma-autojen kuljettajien turvallisuus Yhdistyneen kuningaskunnan maanteillä
Prepara el helicópteroEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi se välittää yhteystoimistojen viestejä kuorma-autojen kuljettajille.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaEurLex-2 EurLex-2
Kuorma-auton kuljettaja kieltäytyi pysähtymästä tien sivuun ja ajoi tiehensä.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?EurLex-2 EurLex-2
Belgiassa kuolee joka kuukausi pyöräilijä (usein nuori pyöräilijä) onnettomuudessa, jonka syynä on kuollut kulma kuorma-auton kuljettajan näkökentässä.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veránot-set not-set
Kuorma-auton kuljettaja C pidätettiin ja auto lasteineen takavarikoitiin, kuten myös kuljettajan hallussa olleet asiakirjat.
Neb, necesita tomar algo calienteEurLex-2 EurLex-2
Ne ovat tärkeitä toimeentulolähteitä metsureille, kuorma-auton kuljettajille, teiden rakentajille, sahojen työntekijöille, proomujen työntöalusten kuljettajille ja muille.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendojw2019 jw2019
Koulutuksen ja kurssien järjestäminen kuorma-autojen kuljettajille
¿ Lo comprende?tmClass tmClass
Ehdotetut tarkistukset taustapeilidirektiiviin parantavat yleisesti kuorma-auton kuljettajien näkökenttää.
Poco frecuenteEurLex-2 EurLex-2
Diabetesta sairastava suomalainen henkilö on opiskellut vajaat kaksi vuotta ammattikoulun logistiikkalinjalla valmistuakseen kuorma-auton kuljettajaksi.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?EurLex-2 EurLex-2
Kuorma-autojen kuljettajat ja kuorma-autot oli kuitenkin rekisteröity Luxemburgissa.
Echo de menos a mis amigosEurLex-2 EurLex-2
Minun varttuessani isä oli hyvin kiireinen mies, koska hänellä oli vaativa työ kuorma-auton kuljettajana eri rakennusprojekteissa.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalLDS LDS
Ympäristöasiat ovat tärkeitä, mutta ne eivät vaikuta kuorma-auton kuljettajien ajotaitoon.
El departamento de Svetlana está enfrenteEuroparl8 Europarl8
Eikö direktiiviä voida muuttaa niin, että otettaisiin huomioon kuorma-auton kuljettajat, joilla on karsastusta?
Con un aparatonot-set not-set
Välttääkseen yhteentörmäyksen kuorma-auton kuljettaja pysäytti äkkiä autonsa, ja rautatangot lensivät kuin keihäät ja lävistivät Hinckleyjen auton.
Estaré limpia y seré legalLDS LDS
Muualta kuin Yhdistyneestä kuningaskunnasta tulevat kuorma-auton kuljettajat eivät maksa Yhdistyneen kuningaskunnan tieveroa.
homologación de tipo de una sola vezEuroparl8 Europarl8
Kuorma-automme kuljettajat eivät suostuneet enää jatkamaan matkaa.
Oh, por favorjw2019 jw2019
Passituksesta vastaavan tai liikenteenharjoittajan on lisäksi voitava tarvittaessa olla yhteydessä kuljetuksesta vastaavaan henkilöön, kuten kuorma-auton kuljettajaan.
Entre familia no hay nada maloEurLex-2 EurLex-2
Olette nimittäin liikenteessä muiden ajoneuvojen ja erityisesti muiden liikenteen osapuolten, muun muassa kuorma-auton kuljettajien, kanssa.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasEuroparl8 Europarl8
Yleistä turvavöiden pakollista käyttöä koskevia poikkeuksia ei saa enää hyväksyä esimerkiksi kuorma-auton kuljettajien kohdalla.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo#.# del RIEuroparl8 Europarl8
Eräs New Yorkissa asuva kuorma-auton kuljettaja joutui juuri tällaiseen tilanteeseen äskettäin.
Deberías haberte unido a nosotrosjw2019 jw2019
Eri jäsenvaltioiden soveltamiserot saattavat sekä kuorma-autojen kuljettajat että yrittäjät epävarmaan asemaan.
Así es, Mitonesnot-set not-set
Kuorma-auton kuljettaja sanoi, ettei hän voinut väistää Sarahia.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuorma-auton kuljettaja kieltäytyi pysähtymästä tien sivuun ja ajoi tiehensä
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?oj4 oj4
”Myöhemmin olin kuorma-auton kuljettaja, ja hain maataloustuotteita Floridasta.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredjw2019 jw2019
314 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.