kylpyläkaupunki oor Spaans
kylpyläkaupunki
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
balneario
Natsit ryhtyivät laajamittaiseen ehostustyöhön antaakseen tarkastajille sen vaikutelman, että linnoitus oli pelkkä kylpyläkaupunki.
A fin de crear la ilusión de que era tan solo una ciudad balneario, los nazis realizaron un gran trabajo de embellecimiento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1800-luvulla Kissingenistä muodostui varsinainen kylpyläkaupunki.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Se katsoo, että esitettyjen todisteiden perusteella valituslautakunnan oli perusteltua katsoa, että Devinin ”kiistattomasti laaja tunnettuus” luontaisvesien, joilla on parantavia vaikutuksia, kylpyläkaupunkina ei pysähdy Bulgarian rajalle vaan ulottuu naapurimaihin, ja että oli kohtuullista olettaa, että Devin on huomattavan tunnettu Bulgarian ulkopuolella asuvien kuluttajien keskuudessa.
Vas a hacer que te demandeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vohveleita valmistettiin pääasiassa silloisen enimmäkseen saksalaisten asuttaman ”kylpyläkaupunkien kolmion” (Karlsbad-Marienbad-Franzensbad) alueella, mutta myös Itävallassa.
¿ Por qué le das un masaje?not-set not-set
Sitä reunustaa Lisdoonvarnan kylpyläkaupunki.
Bueno, nadie es perfectoWikiMatrix WikiMatrix
49 Valituslautakunta totesi riidanalaisen päätöksen 55 kohdassa olevansa ”vakuuttunut siitä, että Devinin kiistattomasti laaja tunnettuus luontaisvesien kylpyläkaupunkina ei pysähdy mielivaltaisesti Bulgarian rajalle vaan ulottuu naapurimaihin”, ja totesi huipennuksena, että ”olisi omituista, että se laaja tunnettuus, joka Devinillä vesiensä osalta Bulgariassa on, häviäisi salaperäisesti Bulgarian ja Kreikan välisen rajan ylityksen yhteydessä”.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Natsit ryhtyivät laajamittaiseen ehostustyöhön antaakseen tarkastajille sen vaikutelman, että linnoitus oli pelkkä kylpyläkaupunki.
Saúl, escúchamejw2019 jw2019
Aihe: Kylpylöiden ja kylpyläkaupunkien rahoitus Kreikassa
Yo no disparéEurLex-2 EurLex-2
Ulkopuolisten annettiin ymmärtää, että Theresienstadt oli suljettu kylpyläkaupunki, jossa juutalaiset voisivat saada hoitoja. Todellisuudessa natsit kuitenkin suunnittelivat salassa tuhoavansa kaikki juutalaiset.
¿ Estoy haciendo lo correcto?jw2019 jw2019
Se katsoi lähinnä, että suuri yleisö Bulgariassa ja huomattava osa kuluttajista Kreikan ja Romanian kaltaisissa naapurimaissa tuntee Bulgarian Devin-kaupungin erityisesti kuuluisana kylpyläkaupunkina ja että asianomainen kohderyhmä liittää kyseisen kaupungin nimen luokkaan 32 kuuluvien ja riidanalaisen tavaramerkin kattamien tavaroiden – ja erityisesti kivennäisvesien – luokkaan.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Leamington Spa (koko nimi Royal Leamington Spa, usein pelkästään muodossa Leamington) on kylpyläkaupunki Warwickshiren kreivikunnassa Keski-Englannissa.
El menú AyudaWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.