läiskä oor Spaans
läiskä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
mancha
Hänen käsittelyssään teistä olisi jäänyt vain märkä läiskä katuun.
Antes te habría convertido en una mancha en la vereda.
marca
Se saapuu valtavan nälkäisenä-luokse miehen, joka kantaa mustaa läiskää
Vendrá ahora, atraída con hambre voraz hacia el hombre que lleva la marca negra
gota
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
placa · baldón · churrete · haragán · manchurrón · manchón · remendar · tizne · tiznón · parche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ihottuma (mm. punaiset pisteet tai läiskät, joihin voi liittyä rakkulanmuodostusta ja ihon
Vía de administraciónEMEA0.3 EMEA0.3
Kun äänet laskettiin - hänelle jäi vain vaalea läiskä paitaan virkamerkin kohdalle.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 11 Ja hän on läiskivä* käsiään sen* keskellä niin kuin uimari läiskii uidakseen, ja hän on painava alas sen pöyhkeyden+ käsiensä taidokkailla liikkeillä.
? Estás con sede?jw2019 jw2019
Näyttää jonkinlaiselta läiskältä.
Con mi mujer lo conseguiréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankaaminen Ajax-pulverilla jätti vain punertuneen, turvonneen läiskän, jota kivisti melkein yhtä paljon kuin lapsen sydäntäni ryhtyessäni miettimään, miksi rakkauden Jumala teki minusta mustan, paitsi jos hän todellakaan ei rakastanut minua.
Jan, quedate fuera de la lluviajw2019 jw2019
Salaperäinen oranssi läiskä pelasti meidät.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ja Jehova puhui edelleen Moosekselle ja Aaronille sanoen: 2 ”Jos jonkun ihmisen ihoon tulee ihottuma tai rupi+ tai läiskä ja se kehittyy hänen ihossaan spitaalitarttumaksi,*+ niin hänet on tuotava pappi Aaronin luo tai jonkun hänen pappispoikansa luo.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíjw2019 jw2019
Ruokalan tyyppi läiskisi perunamuusia lautaselle
Y RECORDANDO QUEopensubtitles2 opensubtitles2
Tuo musta läiskä on hänen päänsä.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian nuori Fernão uneksii päivästä, jolloin hänkin voi kuulla yläpuoleltaan purjeiden läiskeen ja tuntea kasvoillaan tutkimattomien merien pärskeet.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianojw2019 jw2019
Ihon ja silmien keltaisuus, muutokset tiettyjen maksakokeiden tuloksissa; purppuranväriset läiskät iholla, ihottuma ja kutina, raajojen jäykkyys, käsien vapina
Por favor no se enfade conmigoEMEA0.3 EMEA0.3
Potilailla oli lisäksi läiskäpsoriaasi, läiskät läpimitaltaan ≥ # cm
Que lista es esa?EMEA0.3 EMEA0.3
Kuinka monta litraa sitä kusivettä läiskit naamallesi aamuisin, Spyros?
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ihottuma, jossa on punaisia (kosteita) epäsäännöllisiä läiskiä (erythema exsudativum multiforme
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?EMEA0.3 EMEA0.3
Sitten he pistelivät neulalla jokaista löytämäänsä läiskää, kuten luomea, syylää ja arpea.
¡ A mí me parece genial!jw2019 jw2019
Farmaseuttiset tuotteet ja valmisteet raskaudesta johtuvan ihon kuivumisen hoitamiseen, farmaseuttiset tuotteet ja valmisteet ihon kosteuttamiseen raskauden aikana ja raskauden aikaisten ihon läiskien ehkäisemiseen
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?tmClass tmClass
Untuvaisten valkoisten pilvivöitten läpi voivat näkyä valtamerten kimaltelevat siniset vedet ja maa-alueitten ruskeat ja vihreät läiskät.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?jw2019 jw2019
Mitä läiskiä tässä on?
Estoy cómo un pajero totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutusimme sitä Sean Conneryksi, koska se läiskii meitä lättyyn.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
potilaalla esiintyy vähintään yksi seuraavista oireista tai löydöksistä, joille ei ole osoitettavissa muuta syytä: absessi, ulseraatio tai koholla olevat vaaleat läiskät tulehtuneella limakalvolla tai plakit suun limakalvolla
Siento no haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
Violetin kasvoissa on kananmunan kokoinen läiskä.
Sólo payaseaba, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lääkintälaitteet ihon läiskien hoitoon tai poistoon
Aplicación de mecanismos de control adecuadostmClass tmClass
□ Poista läiskät ja tahrat ennen pesemistä.
¿ Que está haciendo?jw2019 jw2019
Valko-Venäjä on nykyisin ainoa valkoinen läiskä Euroopan kartalla: ainoa maa ilman poliittista demokratiaa, vapaita vaaleja sekä ilmaisu- ja painovapautta.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaEurLex-2 EurLex-2
187 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.