laitosten rakentaminen oor Spaans
laitosten rakentaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
construcción de instalaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toimi #: Uusien kaupan pitämistä harjoittavien laitosten rakentaminen
Se permite un margen de tolerancia del # %oj4 oj4
Käytöstäpoistoon sekä radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen käsittelyyn ja varastointiin tarvittavien laitosten rakentaminen on käynnissä.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáEurLex-2 EurLex-2
Kapasiteetin lisäys Espanjassa, Italiassa ja Itämeren alueen maissa sekä ensimmäisten laitosten rakentaminen Portugalissa ja Kreikassa
Mira, oye, te prometo algoEurLex-2 EurLex-2
Sähkön tuottamiseen ja toimittamiseen uusiutuvista energianlähteistä tarkoitettujen laitosten rakentaminen, erityisesti tuulipuistojen
Lastima que no pensaste en eso antestmClass tmClass
Laitosten rakentaminen ja asennus kaasujen varastointia varten
Esfera celestetmClass tmClass
Maanalainen varastointikapasiteetti Espanjassa, Portugalissa ja Kreikassa: Kapasiteetin lisäys Espanjassa ja ensimmäisten laitosten rakentaminen Portugalissa ja Kreikassa.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasEurLex-2 EurLex-2
Toimi # vesiviljelykapasiteetin lisääminen (uusien laitosten rakentaminen ja/tai olemassa olevien laitosten laajentaminen
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestroseurlex eurlex
Uusiutuvista energianlähteistä sähkö- ja lämpöenergian tuottamiseen tarkoitettujen laitosten rakentaminen, asentaminen, kokoaminen, kunnossapito ja korjaus, sähköasennus
Y ése también es el problematmClass tmClass
CWP katsoo, että molempien laitosten rakentaminen oli tuottava ratkaisu.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?EurLex-2 EurLex-2
On selvää, että viemäriveden käsittelyyn tarkoitettujen laitosten rakentaminen ja itse puhdistustoiminta maksaa melkoisesti.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!jw2019 jw2019
Kapasiteetin lisäys Espanjassa, Italiassa ja Itämeren alueen maissa sekä ensimmäisten laitosten rakentaminen Portugalissa ja Kreikassa
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoeurlex eurlex
Kemianalan laitosten rakentaminen, huolto ja korjaus, tehtaiden ja rakennusten rakennuspalvelut
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattistmClass tmClass
- Silloin, kun uudenaikaistaminen ei ole taloudellista, vanhojen laitosten purku ja uusien turvallisuus- ja ympäristömääräysten mukaisten laitosten rakentaminen.
Sí, para hablar contigoEurLex-2 EurLex-2
Mineraalien louhintaan tarkoitettujen laitosten rakentaminen, asennus
Ya le daré yo ángel vengadortmClass tmClass
- laitosten rakentaminen ja koulutusohjelmat,
Mírate, estás muy agotadaEurLex-2 EurLex-2
08 04 01 02 || ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen – Eurooppalainen ITER-yhteisyritys ”Fusion for Energy (F4E)” || 10,0
No me ha sido fácil olvidarEurLex-2 EurLex-2
Tehtaiden ja laitosten rakentaminen, erityisesti ampumatarvikkeiden valmistuksen alalla
Pasemos esto por alto y continuemostmClass tmClass
"Störfall-Verordnung"-säädöksen soveltamisalaan kuuluvien laitosten rakentaminen ja/tai toiminta on luvanvaraista.
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
Koheesiorahastosta rahoitettavaan hankkeeseen sisältyy Cercedan kunnan kiinteän yhdyskuntajätteen keskitettyyn lajitteluun, kierrätykseen ja jätejäämien hävittämiseen tarvittavien laitosten rakentaminen.
Reglamento (CE,Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Toimi 1: Jalostuskapasiteetin lisääminen (uusien laitosten rakentaminen ja/tai olemassa olevien laitosten laajentaminen)
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioEurLex-2 EurLex-2
ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen – Eurooppalainen ITER-yhteisyritys ”Fusion for Energy (F4E)”
¡ Deberías avergonzarte!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen – Eurooppalainen ITER-yhteisyritys ”Fusion for Energy (F4E)” – Tukimenot
Esto es serioEurLex-2 EurLex-2
ITER-laitosten rakentaminen, käyttö ja hyödyntäminen – Eurooppalainen ITER-yhteisyritys ”Fusion for Energy (F4E)”
Duraznos y cebollasEurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.