laitostuminen oor Spaans
laitostuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
institucionalización
es
Aprobación y normalización de una ley, costumbre, uso, práctica, sistema o principio regulador de la actividad o propósito de un grupo u organización.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pitää välttämättömänä, että etusijalle olisi asetettava henkilöt, jotka tarvitsevat kallista tai pitkäaikaista terveydenhoitoa, sekä henkilöt ja ryhmät, joilla on erityisiä integroitumisongelmia, kuten etniset vähemmistöt ja matalapalkkaiset työntekijät; lisäksi etusijalle olisi asetettava kroonisista sairauksista kärsivien ihmisten hoito sekä fyysisesti tai psyykkisesti vammaisten tai vanhusten kuntouttamisen, sosiaalisen integroinnin ja tukemisen avointen rakenteiden kehittäminen, jotta voidaan välttää ihmisten laitostuminen ja luoda rakenteita itsenäistä elämää varten;
Estoy bien.¿ Ve?not-set not-set
kannustaa tavallisesti sairaaloina toimivien hoitokotien muuntamista miellyttäviksi perhemallia soveltaviksi laitoksiksi, jotta voidaan välttää laitostuminen;
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoEurLex-2 EurLex-2
Vapaaehtoistyössä tilanteena on useinkin, että välttämättömäksi osoittautuva vapaaehtoistoiminnan laitostuminen saattohoitotyössä muodostaa vastakohdan luovalle, yhä uusiin haasteisiin vastaavalle kansalaisliikkeelle.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoEurLex-2 EurLex-2
Professori Weiss huomauttaa Jehovan todistajien nuhteettomuudesta: ”Heidän esimerkkinsä havainnollistaa sitä, miten ainutlaatuisen sitkeä ja vaikuttava varhaiskristillisyyden voima oli ennen kuin laitostuminen ja yhteiskunnallisiin asioihin sotkeutuminen tukahduttivat halun elää siten, ettei tingi periaatteistaan.
Bien, te veo esta noche, no faltesjw2019 jw2019
kannustaa sairaalan lailla toimivien julkisten ja yksityisten vanhustenhoidon laitosten muuntamista asukkailleen myönteisiksi, jotta painopiste on fyysisen hoidon tarjonnan lisäksi kaikenlaisessa itsenäisessä tai luovassa toiminnassa, jolloin vältetään laitostuminen;
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaEurLex-2 EurLex-2
pitää välttämättömänä, että etusijalle olisi asetettava henkilöt, jotka tarvitsevat kallista tai pitkäaikaista terveydenhoitoa, sekä henkilöt ja ryhmät, joilla on erityisiä integroitumisongelmia, kuten etniset vähemmistöt ja matalapalkkaiset työntekijät; lisäksi etusijalle olisi asetettava kroonisista sairauksista kärsivien ihmisten hoito sekä fyysisesti tai psyykkisesti vammaisten tai vanhusten kuntouttamisen, sosiaalisen integroinnin ja tukemisen avointen rakenteiden kehittäminen, jotta voidaan välttää ihmisten laitostuminen ja luoda rakenteita itsenäistä elämää varten
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaoj4 oj4
pitää välttämättömänä, että henkilöt, jotka tarvitsevat kallista tai pitkäaikaista terveydenhoitoa, sekä henkilöt ja ryhmät, joilla on erityisiä integroitumisongelmia, kuten etniset vähemmistöt ja matalapalkkaiset, ja kroonisista sairauksista kärsivien ihmisten hoito sekä fyysisesti tai psyykkisesti vammaisten tai vanhusten kuntouttamisen, sosiaalisen integroinnin ja tukemisen avointen rakenteiden kehittäminen otetaan erityisesti huomioon, jotta voidaan välttää ihmisten laitostuminen ja luoda rakenteita itsenäistä elämää varten;
p. # y Decisión denot-set not-set
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.