laittaa kehyksiin oor Spaans
laittaa kehyksiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
encuadrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
✔ Useimmat nykyaikaiset sähkökojeet on varustettu suojamaadoitetuilla pistotulpilla laitteen kehyksen tai kuoren maadoittamiseksi turvallisesti.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!jw2019 jw2019
Arkistointikojeet ja -laitteet, nimittäin kehykset, hyllyt, kaapit, arkut, laatikot, kasetit ja laatikot
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!tmClass tmClass
Äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet sekä näiden laitteiden kotelot, kehykset ja telineet
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritatmClass tmClass
Optiset laitteet, silmälasit, silmälasien kehykset, aurinkolasit ja erityisesti edellä mainittuja tavaroita varten suunnitellut kotelot
Quedan setastmClass tmClass
Silmälasien ja aurinkolasien kehykset, laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätöön tai hallintaan
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentracióntmClass tmClass
Komissio järjesti vuonna 2008 kuulemistilaisuuden lääkinnällisiä laitteita koskevan oikeudellisen kehyksen tarkistamiseksi.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anochenot-set not-set
Yhdessä ne muodostavat ensimmäisen kerran johdonmukaisen ja kattavan lääkinnällisiä laitteita koskevan oikeudellisen kehyksen yhteisön jäsenvaltioissa [14].
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!EurLex-2 EurLex-2
Vammaisille tarkoitetut WC-laitteet, nimittäin istuimet, selkänojat, kehykset, pytyt, jalkalevyt, abduktiotuet, etutuet ja alustatangot
Suspensión inyectabletmClass tmClass
Optiset laitteet, silmälasit, aurinkolasit, silmälasien kehykset, piilolinssit, valokuvauslaitteet ja -välineet
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?tmClass tmClass
Arkistointikojeet ja -laitteet (tässä luokassa), nimittäin kehykset, hyllyt, kaapit, arkut, kotelot, kasetit ja laatikot
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCtmClass tmClass
Optiset laitteet, silmälasit, silmälasien linssit, kehykset ja okulaarit
¿ Qué está pasando?tmClass tmClass
Silmälasien linssit, linssit ja optiset kehykset, optiset laitteet ja instrumentit, magneettiset tietovälineet, tallenteet
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bientmClass tmClass
Optiset laitteet, paitsi silmälasit, silmälasien kehykset, aurinkolasit, urheilulasit, optiset kehykset, suojalasit, suojaavat lasit ja piilolinssit
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabestmClass tmClass
Silmälasien, aurinkolasien ja optisten laitteiden kanssa käytettävät nauhat, kehykset, linssit ja kotelot
Tengo que volver unas cintas de videotmClass tmClass
Nämä lait parantaisivat julkisen talouden kehykseen liittyvää vastuuvelvollisuutta siten, että perustetaan riippumaton elin, ne tiukentaisivat valtionkassan varantoja koskevia sääntöjä.
Sala TerceraEurLex-2 EurLex-2
Nämä lait parantaisivat julkisen talouden kehykseen liittyvää vastuuvelvollisuutta siten, että perustetaan riippumaton elin ja tiukennetaan valtionkassan varantoja koskevia sääntöjä.
¡ Acaba con él!EurLex-2 EurLex-2
Tämä voidaan tehdä automaattisesti pyörivillä laitteilla, jos kiinnike on avoimen kehyksen muotoinen
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónoj4 oj4
Optiset laitteet ja välineet, silmälasit, silmälasien kehykset, linssit, saranat, silmälasien ketjut ja kotelot, niiden osat ja tarvikkeet
Espera, espera, esperatmClass tmClass
Tämä voidaan tehdä automaattisesti pyörivillä laitteilla, jos kiinnike on avoimen kehyksen muotoinen.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónEurLex-2 EurLex-2
Konsulttitoimisto antoikin useita suosituksia laitteiden käyttöä koskevan nykyisen oikeudellisen kehyksen parantamiseksi.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoEurLex-2 EurLex-2
236 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.