musta silmä oor Spaans
musta silmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ojo morado
fi
1|mustelma
Minulla on musta silmä.
Tengo un ojo morado.
ojo negro
fi
2|värikalvon pigmentti
Nicolella oli ruhjotut kasvot, musta silmä ja verta vuotava huuli.
Nicole tenía un rostro magullado, un ojo negro, sangrado de los labios.
revés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Musta silmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ojo morado
Minulla on musta silmä.
Tengo un ojo morado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän on nätti tyttö, musta silmä.
¿ No creen que eso es extraño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö ole etiketin mukaista antaa toinen musta silmä?
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on nätti tyttö, musta silmä
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.opensubtitles2 opensubtitles2
Nätti musta silmä!
Debemos compartir el viaje la próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta silmä siis
Es fácil verlo ahoraopensubtitles2 opensubtitles2
Ja nyt jo voitaisiin nähdä Eddien musta silmä
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisaalta, musta silmä sopii sulle.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyykö olla murtunut jalka vai riittääkö musta silmä?
¿ Está bien mi hija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla oli musta silmä.
Y ahora pisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliko Margella musta silmä?
Deberían estar muertosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta silmä, ei muuta.
Quedan setasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikkuna tirkisti minuun kuin musta silmä.
El grupo está agotado de tanto escribir. "Literature Literature
Hieno musta silmä.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on musta silmä.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkkä musta silmä ei pysäytä minua.
¿ O será quesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunti sitten meillä oli musta silmä, mutta nyt sinulla ei ole.
Mataron a niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä musta silmä?
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komea musta silmä.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letukan musta silmä on lävistänyt hänet.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta silmä.
Porque hay dos o tres autosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musta silmä.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosketin ruhjettani ja ajattelin itsekseni: ”Hän näkee minut tyttönä, jolla on ruma musta silmä.”
Creo que llego tardeLDS LDS
Sinulla on musta silmä.
No deberías agradecer tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla oli musta silmä, pyysit töitä tuttusi pojalle, jota ei näkynyt.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg Collettella on musta silmä ja Rossilla oli ruhjeita käsissään.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.