oho oor Spaans
oho
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ups
Oho, unohdin pyöräyttää tätä.
Ups, me olvidé de agitarlo.
uy
Oho join vahingossa pullon viinaa.
Uy, accidentalmente bebí una botella de licor.
vaya
Oho, en tiennytkään että niin moni saa korkin päähänsä.
Vaya, yo no sabía a tanta gente fue golpeado por los tapones.
ops
oh oh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oho, koko laatikko
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioopensubtitles2 opensubtitles2
Oho, halaamme.
El maldito me puso la pistola en la gargantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, terve.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, halpa.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, mitä järkeä siinä on?
Greg Colburn, especialista submarinoopensubtitles2 opensubtitles2
Ja niin, tiedäthän... oho!
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?opensubtitles2 opensubtitles2
Oho, astuin lammikkoon.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, kiitos.
¡ Destruyan la barricada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, ei voi olla.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, käytti ihan koko sanaa.
Debes escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerran ollessamme opettamassa eräs nainen sanoi: ”Oho, maanjäristys”, ja minä olin samaa mieltä.
¿ Y si llama alguien?LDS LDS
Oho, onko se nätti?
És un muchacho encantadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, paskaa.
¿ Por qué no está durmiendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, tämähän on hyvää Mäyrän-Maitoa.
Está con mi pasaporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, Salama Max?
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohoo, vai pyydä!
contratación de personal y requisitos de formaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, väärä talo
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaopensubtitles2 opensubtitles2
Oho, olen pahoillani.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, melko ystävällistä.
Mis pupilos han crecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, sehän on kuin kihlasormus.
OrtodonciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, 19 minuuttia vaille 23.
Meehan me dio su rosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, sinulla on nykyään vihreä solmio.
¡ Salgan de ahí!-¿ Quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, anteeksi.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, toi oli hauskaa!
Bien, bien, parece funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oho, vitosen.
No sentí nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.