panikoida oor Spaans
panikoida
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
darse al pánico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minulla on tapana panikoida nähdessäni jonkun tutun.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aio panikoida.
Que los cumpla feliz, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei tarvi panikoida.
Y eso abarca muchos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei nyt panikoida.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielä ei ole syytä panikoida.
Oh no Tony, me esta jalandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ei pidä panikoida.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei panikoida.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taisin vain panikoida, kun Brandon kosi minua.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluksi tuntuu varmasti oudolta, - mutta ei saa panikoida.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme ala panikoida.
¿ Qué carajos es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjoilijan on täytynyt panikoida.
En mi unidad, golpearon a dos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pahinta mitä voit tehdä on panikoida.
Eso me huele a motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hengität liikaa hiilidioksidia liian nopeasti. Siksi alat panikoida.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupasit kertoa, kun voin panikoida.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alatko panikoida jo?
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt ei ole aikaa panikoida.
Un indio viene hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiotko antaa hänen panikoida tuolla koko päivän vai?
No sé lo que significa ni para quién esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat panikoida jostain, tähän aikaan huomenna tämä rakennus räjähtää.
Estábamos todos muy alegresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on saattanut panikoida, ja mennä veteen liian aikaisin.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei panikoida.
Actos no legislativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin lopulta, ei sinun tarvitse panikoida.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent.pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadQED QED
Muut alkavat panikoida.
Todos es de lo único que habla la genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei anneta Swillien panikoida.
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phoenixilaiset alkavat panikoida myös.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On turha panikoida.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.