parane pian oor Spaans
parane pian
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
mejórate
" Parane pian niin kiskomme sen mulkunimijän maihin.
Mejórate pronto y lo pescaremos juntos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos kuitenkin poikkeustila lakkautetaan suhteellisen nopeasti ja tilanne paranee pian merkittävästi, voisin ehkä vielä harkita asiaa uudelleen.
Démela mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEuroparl8 Europarl8
Yksi asia, jota arvostin kovasti, olivat kaikki saamani parane pian -kortit ja -kirjeet.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!jw2019 jw2019
Veljeni mukaan äiti paranee pian.
Estoy tan molesto como ustedes, consternado y hasta desconsoladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parane pian.
¡ Listo, empujen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parane pian, äiti.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerään nimiä Cooperin " parane pian " - korttiin.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun tapani sanoa " parane pian ".
¿ Qué mierda estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivon, että paranet pian.
Primero, quiero darles la bienvenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parane pian.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on työskennellyt lujasti tämän mietinnön eteen ja toivon, että hän paranee pian.
No tenemos mucho tiempo, bebeEuroparl8 Europarl8
Toivottavasti paranet pian
Mi licencia de conduciropensubtitles2 opensubtitles2
Parane pian.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekä sellainen parane pian- kortti
Periodo de validezopensubtitles2 opensubtitles2
Kumppanini sanoivat että paranen pian.
Contiene todo... toda su historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parane pian.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARANE PIAN, BIANCA LAURALTA
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parane pian.
Le guste o noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunti sitten hän lähetti tälle " parane pian " - kimpun.
¿ Quieres remar este bote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetän sinulle jotain parempaa kuin kämäisiä " parane pian " - ilmapalloja.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parane pian, Clark.
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sää paranee pian.
¿ Qué significan estas equis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen varma, että paranet pian.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä Akin, parane pian!
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoEuroparl8 Europarl8
Toimme parane pian - kortin.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.