pehmeä juusto oor Spaans
pehmeä juusto
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
queso de pasta blanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brie de Meaux on lehmän raakamaidosta valmistettu pehmeä juusto.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauEuroParl2021 EuroParl2021
Kypsytetty pehmeä juusto
Explicaciones de voto oralesEurLex-2 EurLex-2
4.2 Kuvaus: ”Banon”-juusto on pastöroimattomasta vuohen kokomaidosta valmistettu pehmeä juusto.
Concentrada, y sin tomar prisionerosEurLex-2 EurLex-2
6.1.1. Koostumus: pehmeä juusto, jota voidaan leikata viipaleiksi.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]EurLex-2 EurLex-2
Juusto, Erityisesti pehmeä juusto, Sinihomejuusto, Cheddarjuusto, Juustovalmisteet, Tuorejuusto, Raejuusto
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?tmClass tmClass
hallinnollisen avun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä erityiskohtelun saavien lehmänmaidosta valmistettujen pehmeiden juustojen viennissä kolmanteen maahan
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoEurLex-2 EurLex-2
Pehmeä juusto (2421): juusto, jonka MFFB jalostettuna on yleensä vähintään 68 prosenttia.
* Siéntate y escucha *EurLex-2 EurLex-2
”Brie de Melun” on maitohappokäymisen avulla lehmän raakamaidosta hitaasti valuttamalla valmistettu pehmeä juusto.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?EuroParl2021 EuroParl2021
Hapatetun juustomassan luonteen vuoksi näiden pehmeiden juustojen säilyvyysaika ei ole kovin pitkä.
Maddy, ¿ qué haces?EuroParl2021 EuroParl2021
Viipalejuusto, pehmeä juusto, tuorejuusto, raejuusto, rahkajuusto, sulatejuusto sekä niistä valmistetut tuotteet
Ponte a la sombra, sargentotmClass tmClass
Maitojauhe ravintotarkoituksiin, aromatisoitu maitojauhe juomien valmistukseen, juusto, erityisesti pehmeä juusto, sinihomejuusto, cheddarjuusto, juustovalmisteet, tuorejuusto, raejuusto
¡ Al infierno!tmClass tmClass
Sama virke lisätään myös yhtenäiseen asiakirjaan korvaamalla yhteenvedossa ollut virke Lehmän raakamaidosta valmistettu pehmeä juusto, jonka ohut kuori [– –].
Lo siento, Jeanne.No puedoEuroParl2021 EuroParl2021
Banon on täysirasvaisesta vuohen raakamaidosta valmistettu pehmeä juusto.
Gracias por la comidaEurLex-2 EurLex-2
Juusto, kova juusto, viipalejuusto, pehmeä juusto, tuorejuusto, raejuusto, rahkajuusto, sulatejuusto sekä niistä valmistetut tuotteet
No le hagas casotmClass tmClass
Vähärasvainen pehmeä juusto/sulatejuusto (rasvapitoisuus ≤ 12 g/100 g) ja ruisleipä
Él es especialista en el DrEurLex-2 EurLex-2
Juustotuotteet, Erityisesti pehmeä juusto, Sinihomejuusto, Cheddar-juusto, Juustovalmisteet, Tuorejuusto, Raejuusto
Tienen algo que adivino en cuanto les veotmClass tmClass
Queso Camerano valmistetaan pehmeiden juustojen tapaan valuttamalla luonnollisella tavalla painovoimaisesti, ja sen voidaan myös antaa kypsyä.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoEurLex-2 EurLex-2
Kypsytysaika on pehmeiden juustojen osalta vähintään 20 päivää ja puolikovien juustojen osalta vähintään neljä kuukautta.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?EurLex-2 EurLex-2
Kypsytysaika on pehmeiden juustojen osalta vähintään # päivää ja puolikovien juustojen osalta vähintään neljä kuukautta
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStaroj4 oj4
" Ei pehmeitä juustoja, juustosäilykkeitä " " antiperspirantteja, hiusvärejä, stringejä... "
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juusto, kova juusto, viipalejuusto, pehmeä juusto, kermajuusto, raejuusto
Tú dices que...estás esperando algotmClass tmClass
Se perustui tietoon, jonka mukaan näiden molempien pehmeiden juustojen maku muuttui yhä mausteisemmaksi niiden vanhetessa.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasEurLex-2 EurLex-2
Ilmaisu ”pehmeä juusto” on poistettu, koska se ei sovellu vuohenjuuston valmistukseen (kyseessä on maitohappovalmiste).
Dame mi teléfonoEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.