peruskuvio oor Spaans
peruskuvio
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
rudimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuomioistuin katsoi merkin yksinkertaiseksi geometriseksi peruskuvioksi ja katsoi abstraktisti ja a priori (ennen tutkimusta), että tältä yksinkertaisten merkkien ryhmältä puuttuu kaikenlainen erottamiskyky
Eso seria muy buenooj4 oj4
Peruskuvio tulee hienoista bambusäleistä koostuvasta verkosta.
No jugamos por los cubits, tíojw2019 jw2019
Opin peruskuviot jo ennen kuin täytin yhdeksän
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones Especialesopensubtitles2 opensubtitles2
Lisäksi ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen mukaan tavaramerkkejä, joihin Henkel vetosi, ei voitu täysin rinnastaa nyt kyseessä olevaan tavaramerkkiin joko siksi, että niillä tarkoitetut tavarat eivät olleet samoja, tai siksi, että kyseisissä merkeissä oli muita osatekijöitä kuin geometrisiä peruskuvioita.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEurLex-2 EurLex-2
Käsityöläisellä on nyt käytössään peruskuvio valmista tuotetta varten.
Estoy aquí para invitarte a la fiestajw2019 jw2019
Haluan että projektoit ruudulle simppelin peruskuvion
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peruskuvion ulkopuolella oikeudellinen tilanne on kuitenkin hyvin erilainen eri jäsenvaltioissa.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosEurLex-2 EurLex-2
Tuomioistuin katsoi merkin yksinkertaiseksi geometriseksi peruskuvioksi ja katsoi abstraktisti ja a priori (ennen tutkimusta), että tältä yksinkertaisten merkkien ryhmältä puuttuu kaikenlainen erottamiskyky.
Productos, aparatos y equipos médicosEurLex-2 EurLex-2
Hän tuntee peruskuviot, muttei ole pelannut paljon.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 Lisäksi valituslautakunta totesi edeltävässä kohdassa mainituista laskuista, että asetuksen N:o 207/2009 15 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti se, että aikaisempi sanamerkki oli painettu sinisellä keltaisen puoliympyrän päälle, ei muuttanut sen erottamiskykyä, koska kyse oli graafisista peruskuvioista, joita käytetään kaupan alalla yleisesti.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?EurLex-2 EurLex-2
40 Siltä osin kuin lopuksi on kyse tavaramerkin käytetyssä muodossa olevasta mustasta neliöstä, jota ei ole sen rekisteröidyssä muodossa, on todettava, että kyseinen neliö on geometrinen peruskuvio eikä se tästä syystä ole erottamiskykyinen.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaEurLex-2 EurLex-2
Peruskuvio.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Valituslautakunta totesi aluksi riidanalaisen päätöksen 37 kohdassa, että ruudukkokuvio, sellaisena kuin se esiintyy kyseisessä tavaramerkissä, on hyvin yksinkertaisista osista koostuva arkipäiväinen peruskuvio, ja että oli tunnettua, että tätä kuviota käytettiin yleisesti erilaisten tavaroiden, mukaan lukien luokkaan 18 kuuluvat tavarat, koristelussa.
Ven y ten un poco de pastelEurLex-2 EurLex-2
08 Kaaviossa 2 esitetään karusellipetok-sen peruskuvio, kun oletetaan, että arvonlisäero on 20 prosenttia.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.elitreca-2022 elitreca-2022
Se muistuttaa myös suuresti mandalaa, buddhalaisten peruskuviota, jonka sanotaan edustavan kaikkeutta.
Esto es zona restringidajw2019 jw2019
Monet kielet käyttävät lyhennettyä kirjoitusmuotoa, jossa jotkin peruskuviot vastaavat tiheään toistuvia kirjainyhdistelmiä tai kokonaisia sanoja.
Cerramos y vemos una peli o algo?jw2019 jw2019
Opin peruskuviot jo ennen kuin täytin yhdeksän.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustan neliön lisääminen on SMHV:n mukaan harmitonta, koska kyse on geometrisesta peruskuviosta.
Estamos separados.- ¡ Mierda!EurLex-2 EurLex-2
Se on mutkikasta, mutta voin näyttää peruskuvion.
Lo siento, solo trataba deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska useimmat oppilaista olivat menettäneet näkönsä vasta aikuisena, heidän piti näiden suurta huolellisuutta vaativien taitojen lisäksi opetella myös useimmat päivittäisen elämän peruskuvioista uudelleen.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinajw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.