puhua pötyä oor Spaans
puhua pötyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
charlar
disparatar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhut pötyä, Heinz.
Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu pötyä.
Eso va para ti tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu pötyä!
Disculpe, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu pötyä...
Ya es casi la hora de los regalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÄIä puhu pötyä.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän puhuu pötyä.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän puhuu pötyä.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puhuu pötyä.
Ponganselo no, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Juo nyt, Falk, eläkä puhu pötyä!
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
Älä puhu pötyä.
Eso es todo lo que estoy pidiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olin minä, ja puhuin pötyä.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería tambiéntener en cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu pötyä!
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaopensubtitles2 opensubtitles2
Hän puhuu pötyä
¿ Esa criatura que llevas en brazos?opensubtitles2 opensubtitles2
Tiesin, että puhut pötyä!
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— No, elä puhu pötyä; tiedäthän, että on kiire
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
Hän puhuu pötyä.
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut pötyä. En usko kauhujuttujasi.
¿ Me ayudas con los casos penales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensin hän puhuu pötyä siitä, miten hyvä olen.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Alä puhu pötyä"", Vernon-setä sanoi."
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
Älä puhu pötyä.
¡ Nunca lo lograré!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä puhut pötyä, Friedrich.
Mi situación es muy delicada, como la de UdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra van Dam, esittelijä, joka käsittelee asiaa tätä nykyä, puhuu pötyä.
¿ Quien eres tu?Europarl8 Europarl8
Älä taas puhu pötyä, Knox.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet humalassa ja puhut pötyä.
El diablo, probablementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut pötyä solkenaan.
¡ Vete a la mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.