puhua suoraan oor Spaans
puhua suoraan
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
opinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun nainen puhuu suoraan, älä pelleile.
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saanko puhua suoraan, Hunty?
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saanko puhua suoraan?
Se que solo soy un niño para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhutaanpa suoraan.
Tendré que alquilar un esmoquinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhu suoraan, veli.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, quese liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhun suoraan.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulta, voit puhua suoraan minulle...
No la he visto, está en enfermeríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotta meillä olisi rohkeutta puhua suoraan ja puolustaa kirkkoa, meidän täytyy ensin valmistautua tutkimalla evankeliumin totuuksia.
de # de julio deLDS LDS
Pyydän lupaa puhua suoraan, sir.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhun suoraan.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu suoraan hänelle uudestaan.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä puhun suoraan.
¿ Sólo mejor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voinko puhua suoraan?
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhun suoraan.
Conservar en nevera (entre #°C y #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tältäkin osin haluan puhua suoraan.
Paul está muy bienEuroparl8 Europarl8
Puhutaan suoraan.
Mejor te apurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bauer saa puhua suoraan presidentille.
Ese es un nombre estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopulta todistaja päätti puhua suoraan hänelle asiasta, sillä mies ei edistynyt hengellisesti Jumalan sanan tutkimisessaan.
Asi es como lo tomo yo!jw2019 jw2019
Puhutaan suoraan alusta lähtien.
Quiero comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidän siitä, kun puhut suoraan
Parece que las armas son terapeuticas para tiopensubtitles2 opensubtitles2
viisituhantisesta painoksesta. Teoksen kirjoittaja puhuu suoraan Moskovan piirijohdon, erityisesti piirin valtiovarainministeriön entisen päällikön vastuusta alueen saattamisessa konkurssin partaalle.
Para grandes cosasnot-set not-set
Erityisesti aikana, jolloin käsittelemme ei-länsimaisten maahanmuuttajien katastrofaalista massamaahanmuuttoa, meidän on syytä puhua suoraan.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Europarl8 Europarl8
Menen sinne ja puhun suoraan Benille.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhun suoraan.
Voy a traerlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhutaan suoraan ja selvästi, kuten minä tein Syyrian ulkoministerin kanssa eilen.
Los hombres sufren en sus manosEuroparl8 Europarl8
1165 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.