puhua puolestaan
recomendar
puhua puolesta oor Spaans
puhua puolesta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
apoyar
Tarkistus puhuu puolestaan, ja siksi me kannatimme sitä.
La enmienda habla por sí misma y por eso la hemos apoyado.
arbitrar
defender
Haluamme, että puhut puolestamme hallituksen oikeuskäsittelyssä.
Pero queremos que usted defienda nuestra causa en la audiencia.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mediar · recomendar · respaldar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antaako Wellman aina naisten puhua puolestaan?
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisinaan on vielä tehokkaampaa antaa tekojen puhua puolestaan.
Aunque, te la regresaré, en cuanto te dejen salirjw2019 jw2019
Annatko Miken puhua puolestasi nykyään?
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaisessa tilanteessa pyhä henki voi puhua puolestamme.
Creo que les di un buen sustojw2019 jw2019
Käsiteltävänämme oleva päätöslauselma puhuu puolestaan.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisiónconstata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaEuroparl8 Europarl8
Voin puhua puolestanne.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, sinä puhut puolestani!
Lo fui esta mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En antanut lupaa puhua puolestani.
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Data puhuu puolestani, kuuletteko ahdinkoni, epätoivoni?
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen vuoksi hän ei tehnyt messiaanisuudestaan julkista kiistakysymystä, vaan antoi tekojensa puhua puolestaan.
Neumonía, infecciones de la pieljw2019 jw2019
"""Minä voin vakuuttaa sinulle, ystäväni, että pappa-kullan kirjoitus kyllä puhuu puolestaan."""
Lipi, ¿ qué me traes?Literature Literature
’Käsitelläksemme Jumalan sanaa oikein’ meidän täytyy antaa sen puhua puolestaan.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangojw2019 jw2019
Voin vain puhua puolestani.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiikki puhuu puolestaan.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhun puolestanne asemalla.
¡ Qué lo intente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upea vaatelinjasi puhuu puolestaan.
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kuitenkaan mitenkään tarkoittanut loukata kunnianarvoisaa jäsentä, jonka ansioluettelo puhuu puolestaan.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoEuroparl8 Europarl8
Lewis puhuu puolestamme.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annan työni puhua puolestaan.
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhuin puolestasi.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä puhun puolestasi tuomarille.
¿ Qué significa eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos, vanhin Pace, kauniista alkurukouksesta kuulijoiden ja etenkin puhujien puolesta.
Este es mi traje especial de cumpleañosLDS LDS
Annat sekopäiden puhua puolestasi.
Lo estás trastornandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta antakaamme Jehovan tuntemuksen tuoksun levittämiseksi suorittamamme työn puhua puolestaan!
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyjw2019 jw2019
Anna käsieni puhua puolestani.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3659 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.