puhua paskaa oor Spaans
puhua paskaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
huevear
decir tonterías
Tarpeeksi kauan tietääksesi, että hän puhuu paskaa
Tiempo suficiente para saber que solo dice tonterías.
fanfarronear
mentir
Hänen tarkastuksensa oli kunnossa, mutta hän puhuu paskaa.
Puede que hayamos comprobado que está limpio, pero sé que ese chico miente más que habla.
liar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhun paskaa hetken aikaa, jotta asiat etenisivät.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi sä puhut paskaa?
Un poco más de salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saarnamies puhuu paskaa suu solkenaan.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rufies puhuu paskaa.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa!
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut paskaa.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa, Ty.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa!
Separacion dentro de # minutosopensubtitles2 opensubtitles2
Älä puhu paskaa.
Probablemente tenga razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En puhu paskaa.
Pero deja la escopetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukuun ottamatta taipumusta puhua paskaa.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut paskaa.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut paskaa.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa!
Creí que ya todos estaban aquíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kun joku puhuu paskaa, vaadin todisteita.
Lo siento, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verotarkastajat ovat tulossa- Älä puhu paskaa!
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoopensubtitles2 opensubtitles2
Älä puhu paskaa.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa!
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhut paskaa.
Ella dice no bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä kukaan ajatellut, että Jumala puhuu paskan kautta
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaopensubtitles2 opensubtitles2
Älä puhu paskaa.
¡ Viejo Chu, maldito seas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa, Dan.
Querrás estar fuera del radarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä puhu paskaa.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
568 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.