pyörän rengas oor Spaans
pyörän rengas
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
llanta
neumático
Esimerkin merkinnöillä määritellään vetävän pyörän rengas, jolla on seuraavat ominaisuudet
Estas inscripciones definen un neumático de rueda motriz que
caucho
goma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palveltuaan uskollisesti noin kaksi vuotta hän oli Gloucesterissa Englannissa ajamassa polkupyörällään pyhäkouluun toverinsa kanssa, kun pyörän rengas puhkesi.
¡ Solo cállate!LDS LDS
Pyörä/rengas-yhdistelmä(t
¿ Consultar a un jugador?eurlex eurlex
Esimerkin merkinnöillä määritellään vetävän pyörän rengas, jolla on seuraavat ominaisuudet
No quería ver como la echaban del progamaoj4 oj4
Esimerkin merkinnöillä määritellään ohjaavan pyörän rengas, jolla on seuraavat ominaisuudet
Ya sabes, hacer el amoroj4 oj4
Yhtenä aamuna noustessani vuorelle, pyörän rengas räjähti.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimerkin merkinnöillä määritellään ohjaavan pyörän rengas, jolla on seuraavat ominaisuudet:
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
Esimerkin merkinnöillä määritellään vetävän pyörän rengas, jolla on seuraavat ominaisuudet:
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoEurLex-2 EurLex-2
merkinnät ”F-1” tai ”F-2”, jos kyseessä on traktorin ohjaavan pyörän rengas, jota ei jo ole merkitty edellä olevan 2.15.6 kohdan mukaisesti
Aquí están nuestros propios mosqueterosEurLex-2 EurLex-2
Takaa-ajo päättyi, kun häntä seuranneen joukkion päällikön pyörästä puhkesi rengas.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezjw2019 jw2019
’Voimalaitteella’ tarkoitetaan ajoneuvon osia ja järjestelmiä, jotka tuottavat käyttövoimaa ja siirtävät sen tienpintaan ja joihin kuuluvat moottorit, moottorinhallintajärjestelmät tai jokin muu hallintamoduuli, pilaantumista rajoittavat laitteet, voimansiirto hallintajärjestelmineen, joko vetoakseli tai käyttöhihna tai käyttöketju, tasauspyörästö, vetopyörästö sekä vetävän pyörän rengas (säde).
Negativa de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
'Voimalaitteella' tarkoitetaan ajoneuvon osia ja järjestelmiä, jotka tuottavat käyttövoimaa ja siirtävät sen tienpintaan ja joihin kuuluvat moottorit, moottorinhallintajärjestelmät tai kaikki muut hallintamoduulit, pilaantumista rajoittavat laitteet, voimansiirto hallintajärjestelmineen, joko vetoakseli tai käyttöhihna tai käyttöketju, tasauspyörästö, vetopyörästö sekä vetävän pyörän rengas (säde).
Leva todo lo que puedas encontrarnot-set not-set
'Voimalaitteella' tarkoitetaan ajoneuvon osia ja järjestelmiä, jotka tuottavat käyttövoimaa ja siirtävät sen tienpintaan ja joihin kuuluvat moottorit, moottorinhallintajärjestelmät tai jokin muu hallintamoduuli, pilaantumista rajoittavat laitteet, voimansiirto hallintajärjestelmineen, joko vetoakseli tai käyttöhihna tai käyttöketju, tasauspyörästö, vetopyörästö sekä vetävän pyörän rengas (säde).
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la ComisiónBarroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.not-set not-set
'voimalaitteella' tarkoitetaan ajoneuvon komponentteja ja järjestelmiä, jotka tuottavat käyttövoimaa ja siirtävät sen tienpintaan, myös moottorit, moottorinhallintajärjestelmät tai jokin muu hallintamoduuli, pilaantumista rajoittavat ympäristönsuojelulaitteet, päästöjen- ja melunrajoitusjärjestelmät mukaan luettuina, voimansiirto hallintajärjestelmineen, joko vetoakseli tai käyttöhihna tai käyttöketju, tasauspyörästö, vetopyörästö sekä vetävän pyörän rengas (säde);
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?not-set not-set
’voimalaitteella’ tarkoitetaan ajoneuvon komponentteja ja järjestelmiä, jotka tuottavat käyttövoimaa ja siirtävät sen tienpintaan, myös moottorit, moottorinhallintajärjestelmät tai jokin muu hallintamoduuli, pilaantumista rajoittavat ympäristönsuojelulaitteet, päästöjen- ja melunrajoitusjärjestelmät mukaan luettuina, voimansiirto hallintajärjestelmineen, joko vetoakseli tai käyttöhihna tai käyttöketju, tasauspyörästö, vetopyörästö sekä vetävän pyörän rengas (säde);
No soy tan buen orador como G' KarEurLex-2 EurLex-2
77) ’voimalaitteella’ tarkoitetaan ajoneuvon komponentteja ja järjestelmiä, jotka tuottavat käyttövoimaa ja siirtävät sen tienpintaan, myös moottorit, moottorinhallintajärjestelmät tai jokin muu hallintamoduuli, pilaantumista rajoittavat ympäristönsuojelulaitteet, päästöjen- ja melunrajoitusjärjestelmät mukaan luettuina, voimansiirto hallintajärjestelmineen, joko vetoakseli tai käyttöhihna tai käyttöketju, tasauspyörästö, vetopyörästö sekä vetävän pyörän rengas (säde);
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaEurlex2019 Eurlex2019
Rengas/pyörä-yhdistelmä (h): ...
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!oj4 oj4
Rengas/pyörä-yhdistelmä: ...
Me llaman HéctorEurLex-2 EurLex-2
Testaus suoritetaan kokonaisella pyörällä, mukaan lukien rengas, joka on kiinnitetty jarrun liikkuvaan osaan, niin kuin se olisi ajoneuvossa
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valoroj4 oj4
95 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.