rauhanaktivisti oor Spaans
rauhanaktivisti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
activista por la paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armenialaissyntyinen lehtimies ja rauhanaktivisti Hrant Dink murhattiin raa'asti ja raukkamaisesti Ankarassa.
¡ Cuánto tiempo!not-set not-set
M. toteaa, että muita aktivisteja, toimittajia ja ihmisoikeuspuolustajia, joista mainittakoon Getachew Shiferaw (Negere Ethiopia -lehden päätoimittaja), Fikadu Mirkana (Oromian radio- ja TV-yhtiöstä), Eskinder Nega (tunnettu toimittaja), Bekele Gerba (Oromo-rauhanaktivisti) ja Andargachew Tsige (oppositiojohtaja), on myös pidätetty tai pidetään vangittuna; toteaa, että internetaktivisti Yonathan Tesfaye on tuomittu terrorisminvastaisen lainsäädännön nojalla hänen Facebookissa antamiensa kommenttien perusteella ja että häntä odottaa vankeusrangaistus, jonka pituus on 10–20 vuotta;
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luostarin hengellinen esimies Thich Nhat Hanh on maailmanlaajuisesti arvostettu hengellinen johtaja ja rauhanaktivisti.
¿ Quê tipode comportamiento es êste?not-set not-set
Minunkin isäni oli rauhanaktivisti ja hän tunsi sinun isäsi.
Moriría por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
toteaa, että muita aktivisteja, toimittajia ja ihmisoikeuspuolustajia, joista mainittakoon Getachew Shiferaw (Negere Ethiopia -lehden päätoimittaja), Fikadu Mirkana (Oromian radio- ja TV-yhtiöstä), Eskinder Nega (tunnettu toimittaja), Bekele Gerba (Oromo-rauhanaktivisti) ja Andargachew Tsige (oppositiojohtaja), on myös pidätetty tai pidetään vangittuna; toteaa, että internetaktivisti Yonathan Tesfaye on tuomittu terrorisminvastaisen lainsäädännön nojalla hänen Facebookissa antamiensa kommenttien perusteella, ja että häntä odottaa vankeusrangaistus, jonka pituus on 10–20 vuotta;
¿ Cómo es que conoces a este Max?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Monissa tiedotusvälineissä, kuten El País -sanomalehdessä, on kerrottu, että kansainvälisesti erittäin arvostettu saharalainen rauhanaktivisti ja ihmisoikeusaktivisti Aminatou Haidar pidätettiin ja häntä kuulusteltiin 13.11.2009 hänen saapuessaan Las Palmasista El Aaiúniin (kahden espanjalaisen toimittajan, Pedro Barbadillon ja Pedro Guillénin, kanssa).
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarionot-set not-set
Aihe: Palestiinalaisen rauhanaktivisti Abdullah Abu Rahmanin vapauttaminen
¿ Quieres remar este bote?EurLex-2 EurLex-2
Tajuattehan, että olen rauhanaktivisti?
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnettu israelilainen rauhanaktivisti, ystävämme Nurit Peled, joka voitti Saharov-palkinnon, ilmaisi tämän selvästi sen jälkeen, kun hän menetti tyttärensä palestiinalaisen tekemässä iskussa.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoEuroparl8 Europarl8
Eräs rauhanaktivisti, joka toimii Pohjois-Siinaissa toimivan EveryOne‐järjestön tarkkailijana sekä New Egyptin El Arishissa toimivan Generation Foundation for Human Rights ‐järjestön puheenjohtajana, kertoi, että ennen kuolemaansa tämä leskinainen oli matkustanut Pohjois-Siinaihin asti päästäkseen Israeliin ja että hänen ainoa tavoitteensa oli pelastaa lapsensa Eritrean humanitaariselta kriisiltä.
¡ Formen una línea!not-set not-set
13. lokakuuta 1954) on israelilainen ydinteknikko ja rauhanaktivisti, joka paljasti Israelin ydinaseohjelman brittilehdistölle vuonna 1986.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?WikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.