säädyllisyys oor Spaans
säädyllisyys
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
decencia
es
Cualidad de ser decente.
Uskon, että totuus ja säädyllisyys eivät ole toistensa vastakohtia.
Escojo creer que la verdad y la decencia no necesitan estar enfrentadas.
decoro
es
Cualidad de ser decente.
Miehille ja naisille on oltava erilliset pesualtaat tai niitä on voitava käyttää erikseen, jos säädyllisyys sitä edellyttää.
Cuando lo exija el decoro se deberán prever para los hombres y para las mujeres lavabos separados o la utilización por separado de los lavabos.
propiedad
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seriedad · discreción · procedencia · conveniencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Säädyllisyys pukeutumisessa ja käytöksessä on avuksi suojautumisessa kiusausta vastaan.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLDS LDS
Samoin siisteys, puhtaus ja säädyllisyys.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismojw2019 jw2019
"""Siksi, että kunnia, säädyllisyys, järkevyys niinkuin oma etunnekin kieltävät sen."
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
Säädyllisyys ei ole Tommyn ongelma.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SÄÄDYLLISYYS
Tienen algo que adivino en cuanto les veojw2019 jw2019
Niinpä koska säädyllisyys ohjaa ajatuksiamme, käytöstämme ja päätöksiämme sekä vaikuttaa niihin, se on osa luonteemme ydintä.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaLDS LDS
Terve järki ja säädyllisyys saivat kuitenkin minut vähitellen tajuamaan, että jokin oli hirvittävällä tavalla vinossa.
Papá, fue difícil crecer sin tijw2019 jw2019
Eldon Tanner varoitti kerran meitä näillä sanoilla: ”Säädyllisyys pukeutumisessa on mielen ja sydämen ominaisuus, joka syntyy kunnioituksesta itseä, lähimmäisiä ja meidän kaikkien Luojaa kohtaan.
Vas a recibir señal de ocupadoLDS LDS
ja ”Kuinka säädyllisyys kuvastaa asennettamme siveyden lakiin tai vaikuttaa siihen?”
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLDS LDS
Miksi säädyllisyys?
Pero usted sabía que noLDS LDS
Säädyllisyys on Jumalan antama periaate, joka voi auttaa meitä oppimaan, kuinka kohdella kehoamme oikealla tavalla täällä kuolevaisuudessa.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reservay vender derechos de plantación procedentes de éstaLDS LDS
Ymmärrämme paremmin, kuinka säädyllisyys tuottaa kunniaa Jumalalle, kun ymmärrämme, mitä säädyllisyys todella on.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLDS LDS
Kun sitten luin artikkelin ”Säädyllisyys on tärkeää”, tiesin, ettei minun pitäisi alentaa tasovaatimuksiani ja että minun pitäisi kunnioittaa kehoani, temppeliäni.
No mas mangueras, no más escalerasLDS LDS
Miehille ja naisille on oltava erilliset pesualtaat tai niitä on voitava käyttää erikseen, jos säädyllisyys sitä edellyttää.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "EurLex-2 EurLex-2
Säädyllisyys
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLDS LDS
Miksi säädyllisyys on niin tärkeää?
Bien, Vamos a hacer el trabajoLDS LDS
Jotkut jopa pukeutuivat jonkin äärimuodin mukaan tai tavalla, jonka säädyllisyys herätti kysymyksiä, niin että heitä oli vaikea tunnistaa Jehovan todistajiksi.
Viva su vida.Olvide todo estojw2019 jw2019
Säädyllisyys on keskeinen osa puhtaana ja siveänä olemista, niin ajatuksissa kuin teoissakin.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!LDS LDS
Vaikka säädyllisyys minussa olisikin epäolennaista.
La encarnación del mal. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka säädyllisyys vaikuttaa asenteeseeni siveyden lakia kohtaan?
¿ Qué averiguaste?LDS LDS
Säädyllisyys on itse asiassa perusperiaate sille, että olemme kelvollisia saamaan Hengen vaikutuksen.
Podemos discutirlo más tarde... tomando unos tragosLDS LDS
Hän totesi, että on järjetöntä väittää, että olisi olemassa perustavanlaatuinen ero aasialaisten ja toisaalta eurooppalaisten ja amerikkalaisten henkilökohtaisten normien ja moraalisten periaatteiden välillä, sillä säädyllisyys on säädyllisyyttä niin idässä kuin lännessäkin.
Mamá, no tienes que decir nadaEuroparl8 Europarl8
Säädyllisyys...
¿ Donde ha ocurrido la agresión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppi auttaa lapsiamme ymmärtämään, miksi säädyllisyys on niin tärkeää, ja esimerkkimme havainnollistaa myönteisellä tavalla säädyllisyyden siunauksia.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteLDS LDS
Sinulla se oli usein säädyllisyys.
Haré mi propia suerte.- También yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.