De La Soul
De La Soul
soul oor Spaans
soul
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
soul
es
género musical
Meillä on suurannos soulia ja jos luulette sydämenne kestävän-liitäkää korkeammalla Heavyn kanssa!
¡ Tenemos mucha música soul y, si aguantan, vengan a volar alto con el Heavy!
Soul
Saan ehkä jopa Soul Apostlesin soittamaan taas yhdessä.
Hasta haría que los Soul Apostles volvieran a unirse si pudiera discutir con esos malditos inconformistas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soul
fi
Soul (kaupunki)
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Seúl
fi
1|Etelä-Korean pääkaupunki
Olin hieman tylsistynyt aluksi, mutta nyt pidän tästä enemmän kuin Soulista.
Al principio me aburría un poco pero ahora me gusta esto más que Seúl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Seúl
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
korostaa Soulin rauhanjulistuksen poliittista merkitystä Korean niemimaalle ja hyväksyy sen varauksetta; painottaa tarvetta edistää erityisiä toimia vuoropuhelun ja yhteistyön lisäämiseksi pyrkien lähentämään Korean niemimaan kahta valtiota toisiinsa ja takaamaan rauhan;
Quizás, si pensara que podría arreglármelasnot-set not-set
Tietääkö komissio, että kummankin korealaistutkimuksen(2)(3) tulokset on mitätöity, sillä Soulin yliopiston (Seoul National University, SNU(4)) tutkintaryhmän laatimassa loppuraportissa todetaan, että näiden Science-lehdessä(5) julkaistujen tutkimusten tekijät ovat osallistuneet vilpilliseen tutkimustoimintaan ja tutkimukset sisältävät tekaistuja tietoja.
CUn chico simpàticonot-set not-set
Reitillä Pariisi–Soul osapuolet antavat sitoumuksen, että reitillä voi aloittaa liikennöinnin enintään kaksi uutta tulokasta, joista kumpikin liikennöi lentoyhteyttä vähintään kolme kertaa viikossa
La " F " va primerooj4 oj4
AASIA: Soulissa Etelä-Koreassa 502 ihmistä kuoli tavaratalon romahduksessa vuonna 1995.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículojw2019 jw2019
FSB:n periaatteet vahvistettiin myös Soulissa marraskuussa 2010 pidetyssä G20-huippukokouksessa.
No he visto nadanot-set not-set
(Soul, Etelä-Korea) (edustaja: asianajaja M.
El asiento de detrás está en cuarentenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alma-The Soul of Italian Wine LLLP, kotipaikka Coral Gables, Florida (Yhdysvallat), edustajanaan asianajaja F.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kliinisen tutkimuksen jokainen vaihe alkaen tutkimuksen tarpeellisuuden ja oikeutuksen tarkastelusta aina tulosten julkaisemiseen on suoritettava sellaisten tunnustettujen eettisten periaatteiden mukaisesti kuin Maailman lääkäriliiton 18. maailmankokouksessaan vuonna 1964 Helsingissä hyväksymä Maailman lääkäriliiton Helsingin julistus ihmiseen kohdistuvan lääketieteellisen tutkimustyön eettisistä periaatteista, jota muutettiin viimeksi Soulissa Koreassa vuonna 2008 järjestetyssä Maailman lääkäriliiton 59. maailmankokouksessa.
Crees que a Gaga le importas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tehty Soulissa kahdentenakymmenentenäkolmantena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaneljätoista englannin ja korean kielellä kahtena kappaleena, ja molemmat tekstit ovat yhtä todistusvoimaiset.
¿ Ven el camión en la calle?EurLex-2 EurLex-2
Perussopimus on hyväksytty vuonna 1964 Wienissä pidetyssä XV maailman postiliiton kongressissa, se tuli voimaan 1.1.1966 ja sitä on muutettu Tokion (1969), Lausannen (1974), Hampurin (1984), Washingtonin (1989) ja Soulin (1994) kongresseissa.
No me importaEurLex-2 EurLex-2
Tietenkään unohtamatta Mr Bigiä- jakelijaa ja tukkumyyjää, joka toimii Fillet of Soul- ravintoloiden kautta
Ella ya es una jovencita, Noahopensubtitles2 opensubtitles2
ottaa huomioon raportin valvonnan tiukentamisesta ja varjopankkitoiminnan sääntelystä, jonka FSB julkaisi 27. lokakuuta 2011 vastineena vuoden 2010 Soulin ja vuoden 2011 Cannesin G20-kokousten pyyntöihin,
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!EurLex-2 EurLex-2
Olin hieman tylsistynyt aluksi, mutta nyt pidän tästä enemmän kuin Soulista.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajattelehan, että ennen sotaa julistajia oli Soulissa kaikkiaan vain 61 yhdessä seurakunnassa.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambiojw2019 jw2019
- Ranskan tasavallan hallituksen ja Korean tasavallan hallituksen sopimus lentoliikenteestä, tehty Soulissa 7 päivänä kesäkuuta 1974;
¡ Era su primera misión!EurLex-2 EurLex-2
Kyseiset periaatteet vahvistettiin Soulissa marraskuussa 2010 pidetyssä G20-huippukokouksessa.
¿ Conocerme?EurLex-2 EurLex-2
Pjongjangissa käytiin keskusteluja Pohjois-Korean johtajan, puheenjohtaja Kim Jong-Ilin kanssa ja Pohjois-Korean valtahierarkiassa toisella sijalla olevan Kim Jong Namin kanssa sekä Soulissa presidentti Kim Dae-jungin kanssa.
¡ Feliz Navidad, SrEuroparl8 Europarl8
(115) Nippon Sodan Soulissa 7 päivänä marraskuuta 1990 järjestettyä kokousta koskevissa muistiinpanoissa(22) (mikäli kyseessä on todella sama kokous, joka Rhône-Poulencin kertoman mukaan järjestettiin Hongkongissa) annetaan hieman yksityiskohtaisempi kuva keskusteluista.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaEurLex-2 EurLex-2
Soulin konttori
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoEurLex-2 EurLex-2
Mielestäni varsinainen rimanalitus oli ministeriemme paperinohut panos Soulissa pidettyyn kolmanteen ASEM-kokoukseen. Ero oli silmiinpistävä komission panokseen verrattuna.
¿ Vas a recitar una poesía?Europarl8 Europarl8
Kesäkuun 28. päivänä pääkaupunki Soul antautui Pohjois-Korean joukoille, jotka voittivat Etelä-Korean armeijan.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarjw2019 jw2019
Perheen suuri hetki oli, kun perheen äiti ja isä sinetöitiin Soulin temppelissä.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasLDS LDS
215 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.