tapahtua yhtäaikaisesti oor Spaans
tapahtua yhtäaikaisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ajustar al tiempo
sincronizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me katsomme, että erityisiä siirtymäkausia ei tarvita, mutta direktiivin täytäntöönpanon täytyy tapahtua yhtäaikaisesti kaikkien eurooppalaisten työntekijöiden kohdalla juuri siksi, että kyse on vähimmäisoikeuksia koskevista standardeista.
Yo lideraré al ejércitoEuroparl8 Europarl8
5G-verkon rakentamisen tulisi tapahtua koko EU:ssa yhtäaikaisesti ja samalla vauhdilla.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tietyistä euron käyttöön ottamisen liittyvistä säännöksistä 17 päivänä kesäkuuta 1997 annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 1103/97 on tulkittava siten, että kun sellaisen veronluonteisen jauhomaksun, kuten maksun niistä jauhojen, mannasuurimoiden ja vehnähiutaleiden määristä, jotka on toimitettu ja tuotettu ihmisravintona käyttämistä varten, muuttaminen korottamalla tapahtuu samaan aikaan kuin tämän maksun muuntaminen euromääräiseksi, lakitekstissä, jolla muuntamisen ja korottamisen yhtäaikaiset toimenpiteet toteutetaan, on tehtävä nimenomaisesti ja avoimesti kunkin rahamäärän, joka on samanaikaisesti sekä täten muunnettu että korotettu, osalta selväksi, mikä on euromääräiseksi muuntamisen tulos ja mikä on viranomaisten tämän maksun rahamäärän korottamista koskevan päätöksen tulos.
Entonces, mátame y descúbreloEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.