vieras osoite oor Spaans
vieras osoite
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
dirección externa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitten vieras voi osoittaa kunnioitusta kokille pyytämällä lisää.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?jw2019 jw2019
Ja kun tehdään uusintakäyntejä Raamattuun kiinnostuneitten henkilöitten luo, niin kristilliset tavat neuvovat käyttäytymään kuin vieras, joka osoittaa arvostusta saamaansa vieraanvaraisuutta kohtaan säilyttämällä sopivan pidättyväisyyden.
Que le paso a tu cara?jw2019 jw2019
Tällainen vaatimus ei ole lainkaan vieras yhteisön oikeusjärjestykselle, mitä osoittaa se, että sitä on sovellettu useaan otteeseen yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä.
Ni siquiera tienes que probarloEurLex-2 EurLex-2
Kolmen viimeisen merkin yhdistelmä (tekstiä luetaan oikealta vasemmalle) – keihäs ja istuva mies ja nainen – osoittaa Israelin olevan vieras kansa
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonojw2019 jw2019
Yksin ja vaiti oleva vieras useimmiten ilahtuu kiinnostuksesta, mitä toinen osoittaa aloittamalla keskustelun.
No tengo suerte con las cartasjw2019 jw2019
Hän saattoi saapua omiin juhliinsa kuin olisi ollut vieras - ja saattoi myös lähteä varhain vaatimattomampaan - mutta mukavampaan itäkaupungin osoitteeseen.
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällainen vaatimus ei ole lainkaan vieras yhteisön oikeusjärjestykselle, mitä osoittaa se, että sitä on sovellettu useaan otteeseen yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä – – jonka mukaan ’– –perustamissopimuksen antamilla mahdollisuuksilla ei voi olla sellaista vaikutusta, että henkilöt voisivat hyötyä niistä välttäen väärinkäytön luonteisesti kansallisten oikeussääntöjen soveltamisen ja että jäsenvaltiot eivät saisi toteuttaa tarpeellisia toimenpiteitä tällaisten väärinkäytösten välttämiseksi’”.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaEurLex-2 EurLex-2
Kannatan myös ajatusta, että meidän tulisi osoittaa oma vastuumme - käsite, joka on vihreille vieras - ottamalla käyttöön markkinointikielto sillä aikaa, kun kokeita kehitetään vaihtoehtoisten menetelmiä puuttuessa tällä hetkellä, vaikka meidän on tällöin asetettava määräaika näille kokeille, ehkäpä kymmenen vuotta eteenpäin.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.