viheliäinen ongelma
problema retorcido
viheliäinen oor Spaans
viheliäinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
miserable
Euroopan on kuitenkin otettava matkansa varrella tämä yksi viheliäinen ja hankala askel.
Sin embargo, es un paso singular, miserable y lento, en el viaje que esta Europa tiene que emprender.
despreciable
Joskus olet minusta tosi viheliäinen.
A veces, me pareces despreciable.
abyecto
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infame · bajo · humilde · bestial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Viheliäinen puollustus, kun käy joka viideskolmatta joulukuuta varkaissa toisen taskussa!"""
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Täysin viheliäinen mies.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no,que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viheliäinen kuume!
Los hombres sufren en sus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin ollen historiankirjoituksessa jätetään jatkuvasti huomiotta se oleellinen seikka, että Molotovin ja Ribbentropin, Stalinin ja Hitlerin, toisin sanoen kommunismin ja kansallissosialismin välinen viheliäinen sopimus johti Viron väkivaltaiseen miehitykseen, jonka jälkeen puna-armeijan läsnäolo näkyi pidätyksinä, karkotuksina, mielivaltaisina teloituksina ja vuosikymmeniä kestäneenä kansalaisoikeuksien polkemisena.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEuroparl8 Europarl8
24 Kirkastettu Jeesus Kristus mainitsi Laodikean seurakunnalle kullan ja sanoi: ”Sinä olet viheliäinen ja kurja ja köyhä ja sokea ja alaston. Minä neuvon sinua ostamaan minulta kultaa, tulessa puhdistettua, että rikastuisit.” – Ilm.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?jw2019 jw2019
Se viheliäinen noita antoi minulle viallisen loitsun!
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on viheliäinen juttu.
Como si te interesaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edessänne on viheliäinen kolminkertainen imbesilli.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen alansa on viheliäinen, mutta lain edessä hän ei ole murhaaja.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan on kuitenkin otettava matkansa varrella tämä yksi viheliäinen ja hankala askel.
? Por quì no le saludas?Europarl8 Europarl8
Hän, Wickson, viheliäinen rahasaksa, määrää, saanko minä opettaa valtion yliopistossa.
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
Voi sua, viheliäinen nainen!
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tietysti minä en pidä joukoista, mutta mitä voi viheliäinen raukka tehdä?
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
Ulos viheliäinen korko.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se viheliäinen kurja
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroopensubtitles2 opensubtitles2
Tuommoinen viheliäinen otus syö munkeista reiätkin
Mis permisos están vigentesopensubtitles2 opensubtitles2
Meillä on suurenmoinen mahdollisuus paljastaa, että Panettelija on todellisuudessa viheliäinen valehtelija.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariajw2019 jw2019
Eikö teidän sielunne ole köyhyys ja saasta ja viheliäinen tyytyväisyys?
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
Minä, viheliäinen vanki, enkö minä enää koskaan saa nähdä päivän valoa?
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLiterature Literature
Kerron Naomille, - että olitte viheliäinen loppuun asti.
Bajen a KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Antakaa minulle tuo viheliäinen kirjallisuus”, huusi pappi ja yritti siepata veli Turnerin kenttälaukun.
Reunid vuestras familias y rebañosjw2019 jw2019
Senkin viheliäinen käppänä!
Es maravillosa, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli vain viheliäinen kulkukissa
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Minulle jäi viheliäinen talo, ja minun täytyi nähdä, miten se ryöstettiin ja hävitettiin.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
ottaa huomioon, että Turkmenistanin jo aiemmin viheliäinen ihmisoikeustilanne paheni hiljattain entisestään huomattavasti ja että on olemassa todisteita siitä, että tästä Keski-Aasian valtiosta on tullut yksi maailman pahimmista totalitaristisista valtiojärjestelmistä
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasoj4 oj4
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.