vihata oor Spaans

vihata

[ˈvihɑtɑ(ʔ)] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

odiar

werkwoord
es
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
Hän rakastaa autoja kun taas hänen veljensä vihaa niitä.
A él le gustan los coches, mientras que su hermano los odia.
omegawiki

detestar

werkwoord
es
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
Oletko alkanut vihata minua?
¿Es que ahora me detestas?
omegawiki

abominar

werkwoord
es
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

aborrecer · odio · despreciar · enemiga · desdeñar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Vihan nyrkki
Fist of Fury
vihaan sinua
lo odio a usted · los odio a ustedes · os odio · te odio
Vihan hedelmät
Las uvas de la ira
viha
aborrecer · amargura · bravura · cólera · enemiga · enemistad · enfado · enfurecerse · enojo · furia · hincha · ira · odiar · odio · rabia · rencor · resentimiento
viha
aborrecer · amargura · bravura · cólera · enemiga · enemistad · enfado · enfurecerse · enojo · furia · hincha · ira · odiar · odio · rabia · rencor · resentimiento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minäkin vihaan Jimiä.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä koske minuun, sanoin että vihaan sitä, en ole tulossa!
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakkautta ja vihaa.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihaan niitä halpoja rakennuksia.
¿ Consultar a un jugador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vihata " on ruma sana.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihaan sitä tyyppiä.
no determinadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitto, vihaan näitä.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamattu neuvoo: ”Kaikki katkeruus ja kiivastus ja viha ja huuto ja herjaus, kaikki pahuus olkoon kaukana teistä.”
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesjw2019 jw2019
Hän vihaa minua.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihaan sitä.
De hecho, ha sido largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te olette kuulleet sanotun: ’Sinun täytyy rakastaa lähimmäistäsi ja vihata vihollistasi.’
¿ Ha vuelto Morris?jw2019 jw2019
Puhuessaan ihmisille, jotka olivat silloin Lain alaisuudessa, hän osoitti, että heidän ei tullut ainoastaan pidättyä murhaamista vaan että heidän täytyi juuria irti kaikki taipumukset hautoa vihaa ja heidän tuli pidättyä käyttämästä kieltään veljiensä halventamiseen.
CaIIa.Ahí estajw2019 jw2019
97:10; 139:21, 22) Nämä erittäin voimakkaat sanat ilmaisevat jumalisen vihan, ja sinullakin täytyy olla tämä ominaisuus miellyttääksesi Jumalaa.
Colgando vacio de la torrejw2019 jw2019
Vihaan sitä kun ihmiset teeskentelevät, ettei sitä ole siinä.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihaan matelijoita.
A ver si aciertotatoeba tatoeba
Ja pakanakansat ovat vihastuneet, mutta sinun vihasi on tullut, ja tullut on aika tuomita kuolleet ja maksaa palkka sinun palvelijoillesi profeetoille ja pyhille ja niille, jotka sinun nimeäsi pelkäävät, pienille ja suurille, ja turmella ne, jotka maan turmelevat.’” – Ilm.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?jw2019 jw2019
"""Mitä sinä tiedät miesten vihasta ja rakkaudesta?"
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
Hän syntyi täynnä vihaa.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi teet joskus niin helpoksi vihata sinua?
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isoisä vihaa monia.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihaan juoksemista.
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käy miekkaas, tahi seuraa, jott' en syystä sua ikuisesti halveksis, kuin vihaan!
Tenías razónLiterature Literature
Jos vihaat tätä elämää yhtä paljon kuin minä, tehdään asialle jotain
Es un pedazo de mierdaopensubtitles2 opensubtitles2
Ajan tasalle saattaminen voisi koskea tiettyjä erityisaiheita, kuten medialukutaitoa, vastineoikeutta sekä syrjinnänvastaisia toimenpiteitä ja toimenpiteitä rotuun, sukupuoleen ja kansallisuuteen perustuvaan vihaan yllyttämistä vastaan kaikissa online-viestimissä.
¡ Cabrón jodido!EurLex-2 EurLex-2
Monilla on syvän vihan, arvottomuuden ja varsinkin syyllisyyden tunteita.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgullojw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.