vihastus oor Spaans

vihastus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

ira

naamwoordvroulike
Tuleva vihastus jota paeta
Una futura manifestación de la ira divina
Open Multilingual Wordnet

furia

naamwoordvroulike
Ja missä on sinua ahdistavan vihastus?”
¿Y dónde está la furia del que te cercaba?”
Open Multilingual Wordnet

cólera

naamwoordmanlike
14 Meidän täytyy juuria itsestämme katkeruus, vihastus, herjaava puhe ja kaikki pahuus.
14 Rechacemos la amargura, la cólera, los insultos y toda maldad.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos kristitty alkaa tuntea suuttumusta keskustellessaan uskonveljensä kanssa, hänen on viisasta noudattaa Jaakobin kirjeen 1:19, 20:ssä olevaa neuvoa: ”Jokaisen ihmisen täytyy olla nopea kuulemaan, hidas puhumaan, hidas vihastumaan, sillä miehen vihastus ei toteuta Jumalan vanhurskautta.”
Si es que quieres ayudarnosjw2019 jw2019
Raamattu neuvoo viisaasti: ”Jätä suuttumus sikseen ja hylkää vihastus.”
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarjw2019 jw2019
Efesolaiskirjeen 4: 31:ssä sanotaan: ”Kaikki ilkeämielinen katkeruus ja suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe olkoon kaukana teistä kaiken pahuuden ohella.”
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorjw2019 jw2019
”Jätä suuttumus sikseen ja hylkää vihastus, älä kiivastu, jottet siten vain tekisi pahaa.”
Es donde pasarás la mayor parte del tiempojw2019 jw2019
4 Mitä me voimme odottaa Hagg. 2:7:n ennustuksen mukaan, ennen kuin kaikkien kansojen vihastus puhkeaa lopullisesti ja ennen niiden väkivaltaista poistamista sen jälkeen?
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!jw2019 jw2019
+ 7 Ehkä heidän suosionpyyntönsä lankeaa Jehovan eteen+ ja he palaavat kukin pahalta tieltään,+ sillä suuri on se suuttumus ja vihastus, jonka Jehova on lausunut tätä kansaa vastaan.”
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!jw2019 jw2019
31 Kaikki ilkeämielinen katkeruus+ ja suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe+ olkoon kaukana teistä kaiken pahuuden ohella.
Demasiado tarde, me voy en # minutosjw2019 jw2019
Muiden heprealaisten sanojen vastineita ovat ”vihastus”, ”raivo”, ”vimma” ja ”närkästys”.
Lo que quieres decir es que no sabes la causajw2019 jw2019
18 Sillä Jumalan vihastus+ paljastuu taivaasta kaikkea niiden ihmisten jumalattomuutta ja epävanhurskautta+ vastaan, jotka tukahduttavat totuuden+ epävanhurskaalla tavalla,+ 19 koska se, mikä Jumalasta voidaan tietää, on ilmeistä heidän keskuudessaan,+ sillä Jumala teki sen heille ilmeiseksi.
El CESEapoya decididamente esta propuestajw2019 jw2019
Raamattu neuvoo: ”Kaikki ilkeämielinen katkeruus ja suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe olkoon kaukana teistä.”
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderajw2019 jw2019
”Pankaa nyt todellakin ne kaikki pois itsestänne: vihastus, suuttumus, pahuus, herjaava ja rivo puhe suustanne.” (Kolossalaisille 3:8.)
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?jw2019 jw2019
5:19–21) ”Muut senkaltaiset” luetellaan apostolin muissa kirjeissä. Niitä ovat ahneus, tyhmä loru, ilvehtiminen (Ef. 5:3–5) ja myös sukupuolinen himo, vahingollinen halu, vihastus, suuttumus, pahuus, pilkkaava ja rivo puhe, jotka kaikki tulee riisua pois ”vanhaan persoonallisuuteen” kuuluvina.
Pues habrá que disecarlojw2019 jw2019
Mutta ”he tekivät pilaa tosi Jumalan sanansaattajista ja halveksivat hänen sanojaan ja pilkkasivat hänen profeettojaan, kunnes Jehovan vihastus nousi hänen kansaansa vastaan, kunnes parannusta ei ollut” (2.
Te metí la cabeza en una prensajw2019 jw2019
23 Tehtäköön kaikki, mikä on taivaiden Jumalan käskyn+ mukaista, palavan innokkaasti+ taivaiden Jumalan huoneen+ hyväksi, ettei vihastus kohtaisi kuninkaan valtakuntaa eikä hänen poikiaan.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finaljw2019 jw2019
● ”Kaikki ilkeämielinen katkeruus ja suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe olkoon kaukana teistä kaiken pahuuden ohella.
Volveremos mas tardejw2019 jw2019
14 Kuninkaan vihastus merkitsee kuoleman sanansaattajia,+ mutta viisas mies sen torjuu.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míjw2019 jw2019
”Kaikki – – suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe olkoon kaukana teistä.” (Ef.
? Puedes decirnos dónde está?jw2019 jw2019
+ 12 Sitten kuningas käski pappi Hilkiaa ja Ahikamia,+ Safanin poikaa, ja Akboria, Mikajan poikaa, ja sihteeri Safania ja Asajaa,+ kuninkaan palvelijaa, sanoen: 13 ”Menkää, tiedustelkaa+ tämän löydetyn kirjan sanojen johdosta Jehovalta minun puolestani ja kansan puolesta ja koko Juudan puolesta, sillä suuri on Jehovan vihastus,+ joka on syttynyt meitä vastaan siksi, että esi-isämme+ eivät kuunnelleet tämän kirjan sanoja, niin että olisivat tehneet kaiken sen mukaan, mitä meitä koskevaa siihen on kirjoitettu.”
Vicepresidentejw2019 jw2019
(Joh 3:36.) Matteuksen 25:31–46:n profeetallisen kuvauksen kirotut ”vuohet” ovat selvästikin sellaisia ihmisiä, joiden päällä Jumalan vihastus pysyy ja jotka on siksi vihitty ikuiseen tuhoon.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?jw2019 jw2019
Paavali neuvoi kristittyjä: ”Kaikki ilkeämielinen katkeruus ja suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe olkoon kaukana teistä.”
Untranslated subtitlejw2019 jw2019
Rauhan ja ykseyden säilyttämiseksi on hyvin tärkeää totella myös seuraavia Paavalin sanoja: ”Kaikki ilkeämielinen katkeruus ja suuttumus ja vihastus ja huutaminen ja herjaava puhe olkoon kaukana teistä kaiken pahuuden ohella.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosjw2019 jw2019
”Jokaisen ihmisen täytyy olla nopea kuulemaan, hidas puhumaan, hidas vihastumaan, sillä miehen vihastus ei toteuta Jumalan vanhurskautta.”
De todos modos, debo ver a un sujetojw2019 jw2019
Raamatussa sanotaan: ”Miehen vihastus ei toteuta Jumalan vanhurskautta.”
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosjw2019 jw2019
Ja missä on sinua ahdistavan vihastus?”
Absolutamentejw2019 jw2019
Raamattu kuitenkin sanoo: ”Pankaa nyt todellakin ne kaikki pois itsestänne: vihastus, suuttumus, pahuus, herjaava ja rivo puhe.”
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandantejw2019 jw2019
112 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.