virta kytketty
encendido
virna oor Spaans
virna
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
arveja
fi
1|''Vicia''-suvun jäsen
veza
fi
1|''Vicia''-suvun jäsen
Rehukasvit, joita ei kastella (virna, kaura, viljojen ja vihannesten seokset
Forrajes de secano (veza, avena, mezclas de cereales y leguminosas
vezo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun hiukkasvirta otetaan osavirtauslaimennusjärjestelmästä kokonaisnäytteenoton yhteydessä, hiukkasten massa (mPM), joka on laskettu liitteessä 4B olevan 8.4.3.2.1 tai 8.4.3.2.2 kohdan mukaisesti, korjataan seuraavalla tavalla virran arvon korjaamiseksi.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraEurLex-2 EurLex-2
Tiedätkö, mikä sammutti virrat?
No sentí nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jatkuva virta on yli 1 A.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEurLex-2 EurLex-2
(1Mo 11:31, 32.) Nämä olosuhteet lisäävät joka tapauksessa painokkuutta Joosuan 24:2, 14:ssä olevaan Joosuan varoitukseen, jonka hän esitti israelilaisille sen jälkeen kun he olivat astuneet Luvattuun maahan: ”Näin on Jehova, Israelin Jumala, sanonut: ’Esi-isänne asuivat kauan sitten Virran [Eufratin] toisella puolella, Terah, Abrahamin isä ja Nahorin isä, ja he palvelivat muita jumalia.’
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notajw2019 jw2019
Pakolaisten palkitseminen EU:n pakolaisstatuksella, eduilla ja koulutusohjelmilla tuo meille vielä suuremman virran turvapaikanhakijoita, joista monet hukkuvat yrittäessään saada jalansijan Euroopan mantereella.
TranquilízateEuroparl8 Europarl8
Jos niitä ei voi kytkeä irti, niiden virta on mitattava ja vähennettävä tuloksesta
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?oj4 oj4
Valtio voi korottaa verojaan vain tiettyyn rajaan asti, kunnes raha alkaa virrata ulkomaille ja verotulot vähenevät.
No es una bomba casera con una pila de linternaEuroparl8 Europarl8
Raonmuotoisista kaarevista kanavista tehdyt erotussuuttimet, joiden kaarevuussäde on alle 1 mm ja jotka ovat UF6-korroosiokestoisia sekä joissa on veitsenterä, joka erottaa suuttimen läpi virtaavan kaasun kahdeksi virraksi;
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalEurLex-2 EurLex-2
Kun rahaa alkaa virrata
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíopensubtitles2 opensubtitles2
Ampeerimittarin mittausepävarmuus saa olla enintään 1 % suurimmasta mitatusta virrasta.
Los sentimientos reprimidos crecenEuroParl2021 EuroParl2021
CLD-pakokaasun kosteus voidaan mitata myös siten, että ainoa CLD:hen johdettu virta on kosteudenpoistimesta tuleva virtaus.
Es mas fácil decirlo que hacerloEurLex-2 EurLex-2
— Virran kytkeydyttyä ajoneuvoyksikön on aina käynnistettävä StandardDiagnosticSession-jakso.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesEurLex-2 EurLex-2
Ioni-istutustuotantolaitteet, joiden ionisuihkun virta on 5 mA tai enemmän;
las últimas novedades.¿ Diana?EurLex-2 EurLex-2
Säästääkseen happea, he ovat menneet suojaan Columbia-moduuliin ja katkaisseet virrat muualta.
Mira a tu alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juomakelvoton vesi ei saa olla liitetty juomavesiverkkoon eikä sitä saa voida virrata takaisin tähän verkkoon.
Contra la paredEurLex-2 EurLex-2
(17) Tämä indikaattori voidaan laskea lajittelemattoman pakkausjätteen kokonaismäärälle ja yksittäisen lähtevän jätteen virran osalta käsitellyn lajittelemattoman pakkausjätteen koostumusanalyysin perusteella.
Vamos allá, NigelEuroParl2021 EuroParl2021
virran arvo, jonka yläpuolella virhe ei ylitä suurimpia sallittuja virherajoja (monivaihemittarit symmetrisellä kuormalla
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúneurlex eurlex
Tämä voi hyvin vastata sitä, kun demokraattiset kansat nielivät totalitaarisen ”virran”, jonka Saatana oli oksentanut pääasiassa maan päällä olevaa Jehovan vaimonkaltaista järjestöä edustavan voidellun jäännöksen hukuttamiseksi.
Es un fin de semana, Clark.Disfrútalojw2019 jw2019
Laita virrat päälle.
Te dije que eso no estaba bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehu, jota karjankasvattajat viljelevät maatalousmaallaan ja joka annetaan eläimille sisällä. Viljellyt lajikkeet ovat tärkeysjärjestyksessä virna, kaura, maissi, rehukaali, Lathyrus, ruis, durra jne.
No es divertidoEurLex-2 EurLex-2
Alueet, joita käytetään muun kuin elintarvikkeisiin tarkoitetun maataloudesta peräisin olevan raaka-aineen tuottamiseen (esim. rapsi, puut ja pensaat jne. mukaan lukien linssit, kahviherneet ja virna)
Vale más de lo que ganarás toda tu vidanot-set not-set
Se on tarpeellista, jotta voidaan välttää EU:n varojen virran katkeaminen ja parantaa kilpailukykyä ja edistää lähentymistä kestävän kehityksen tiellä.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Europarl8 Europarl8
- noudattaa asianmukaista budjettipolitiikkaa pitkäaikaisten korkojen pitämiseksi alhaalla, mikä luo yksityisten investointien virran ja estää yksityisten säästöjen absorboitumisen,
Me envidia el éxito que tengoEurLex-2 EurLex-2
— kokonaisaika, jonka virroittimen virta oli suurempi kuin 30 prosenttia nimellisvirrasta, junaa ja virroitinta kohden,
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEurLex-2 EurLex-2
Nollakaasun tai vertailukaasun virran valitsemista varten
Entonces... quizás esto no funcioneEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.