virne oor Spaans
virne
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
sonrisa
Flickin selkäranka jäykistyi, hänen huulensa olivat uhmakkaassa virneessä.
Flick tensó su espalda, ofreció una sonrisa burlona.
sonrisa abierta
sonrisa amplia
Tämä pyyhkii virneen kasvoiltasi.
Aquí hay algo que borrará esa sonrisa amplia de tu cara metrosexual.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyyhin tuon virneen naamaltasi.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
virnat: nätkelmä-/rehuvirna (Vicia sativa).
No hice tal cosa.- ¿ No?EurLex-2 EurLex-2
Linssit, kahviherneet ja virnat
CancelandoEurLex-2 EurLex-2
Linssien, herneiden ja virnan tuotannon odotetaan alenevan, mutta tuotannon kokonaismäärä ylittää 40 0000 hehtaarin taatun enimmäispinta-alan.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *EurLex-2 EurLex-2
Päivät pitkät he kertovat minulle tyhmiä, järjettömiä, - tylsiä tarinoita ja minun pitää seistä ja kuunnella - tekaistu virne naamallani.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimikkeessä 1209 pidetään juurikkaiden, nurmikasvien, koristekukkien, kasvisten, metsä- ja hedelmäpuiden, virnan (ei kuitenkaan Vicia faba -lajin) ja lupiinin siemeniä "siemeninä, jollaisia käytetään kylvämiseen".
La mayoria inocentesEurLex-2 EurLex-2
- linssien, kahviherneen ja virnan viljelyyn;
Púdrete, payaso!EurLex-2 EurLex-2
lupiinin (Lupinus sp.), herneen (Pisum sativum) ja virnan (Vicia sp.) osalta kyseisen kokeen tuloksia voidaan pitää lopullisina,
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasEurLex-2 EurLex-2
Hänellä on sellainen rikkaan, valkoisen miehen virne.
¡ Coronel, está loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähden Bray Hilliltä leveä virne huulillani.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
herneen, härkäpavun, lupiinin, virnan ja pellavan siemenet sekä niistä johdetut tuotteet,
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Eurlex2019 Eurlex2019
Pyyhi tuo virne naamaltasi.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noniin, voitte pyyhkiä omahyväiset virneenne pois koska teistä tuli juuri työntekijöitäni
¿ Chica motociclista wagneriana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi käydä töissä joka päivä - ja miettiä, miksi hänellä on tuo tyhmä virne naamallaan.
¿ Es hoy ese día?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sama vittumainen virne rumalla naamallaan.
Nunca había estado en un club de jazzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo virne ei kestä ikuisesti, Regina.
Tengo que volver unas cintas de videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) CN-koodiin ex071390 90, Vicia sativa L. ja Vicia ervilla Willd. -lajiin kuuluvat virnat, muut.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasEurLex-2 EurLex-2
— virnat siemeninä, rehujauhona ja leseinä
¿ Quién los va a salvar si no regresas?EurLex-2 EurLex-2
Pyyhkikää tuo virne kasvoiltanne!
Creo que Lo LLamo " compañero "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Että saisin pyyhkiä sen ylimielisen virneen hänen kasvoiltaan.
minutos en responder, SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
virnat siemeninä ja lupiini siemeninä
Vomitando seguramenteeurlex eurlex
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.