vapaus tarjota palveluja oor Estnies
vapaus tarjota palveluja
Vertalings in die woordeboek Fins - Estnies
teenuste osutamise vabadus
Komitea on samaa mieltä siitä, että yhteisillä vähimmäisvaatimuksilla on erityistä merkitystä, kun otetaan huomioon työntekijöiden vapaa liikkuvuus ja vapaus tarjota palveluja EU:n sisämarkkinoilla.
Komitee nõustub, et sellised miinimumnõuded on eriti olulised töötajate vaba liikumise ning teenuste osutamise vabaduse seisukohast ELi siseturul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vapaus tarjota palveluja
Leinan ühes sinugaEurLex-2 EurLex-2
21 artikla Vapaus tarjota palveluja toisessa jäsenvaltiossa
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, millega Hispaania lipu all sõitvatel laevadel keelatakse hariliku makrelli püük VIIIc, IX, X ja CECAF #.#.# EÜ vete püügipiirkonnasEurLex-2 EurLex-2
Palveludirektiivin 16 artiklan mukainen vapaus tarjota palveluja on yksi palveludirektiivin tärkeimmistä säännöksistä.
tugevdada Euroopa tööstuse üleilmset positsiooni elektroonilise kommunikatsiooni jamuu kõrgtehnoloogia valdkonnasnot-set not-set
Vapaus tarjota palveluja toisessa jäsenvaltiossa
Majanduslikud kaalutlused on samuti üks tegur, sest informaatorite kasutamine on sageli odavam lahendusnot-set not-set
(11) Satamapalvelujen tarjoajilla olisi oltava vapaus tarjota palvelujaan tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvissa merisatamissa perussopimuksissa määrättyjen yleisten periaatteiden mukaisesti.
Jäid vahelenot-set not-set
(1)Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä SEUT-sopimuksessa taataan palveluntarjoajille vapaus sijoittautua jäsenvaltioihin ja vapaus tarjota palveluja eri jäsenvaltioissa.
Fluroksüpüüri jaoks ei ole määratletud CODEXi jääkide piirnormeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 49 artiklassa taataan vapaus tarjota palveluja rajojen yli.
See on väga hea töönot-set not-set
Kyseinen päätös tehtiin Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 49 artiklan perusteella, jossa taataan vapaus tarjota palveluja rajojen yli.
Kohtuasi C-#/#: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Hamburg #. novembri #. aasta määrusega kohtuasjas Willy Kempter KG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas,- Ausfuhrerstattungnot-set not-set
toteaa, että vapaus tarjota palveluja yli rajojen taataan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 56–62 artiklassa.
Asjakohased erimeetmed osalemiseks määratakse ühises veterinaarkomiteeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Satamapalvelujen tarjoajilla olisi oltava vapaus tarjota palvelujaan tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvissa merisatamissa perussopimuksissa määrättyjen yleisten periaatteiden mukaisesti.
Artiklis # osutatud toodete suhtes kohaldatav alandatud aktsiisimäär võib olla madalam direktiivis #/#/EMÜ sätestatud alkoholiaktsiisi alammäärast, kuid ei tohi olla üle # % madalam tavalisest riiklikust alkoholiaktsiisisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vapaus tarjota palveluja ei vaikuta merkitykselliseltä käsiteltävässä asiassa.
PäritolupiirkondEuroParl2021 EuroParl2021
(1)Euroopan unionin toiminnasta tehdyssä SEUT-sopimuksessa taataan palveluntarjoajille vapaus sijoittautua muihin jäsenvaltioihin ja vapaus tarjota palveluja jäsenvaltioiden välillä.
Meie tegevuse juures võib kergelt elu kaotada, eriti kui pead kaitsma hooletut tsiviilieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(EFTA-valtion velvollisuuksien laiminlyönti – vapaus tarjota palveluja – palveluista sisämarkkinoilla annettu direktiivi 2006/123/EY – rakennustöitä koskevan paikallisen hyväksynnän vaatimus)
Järgmine päev leiab Josiah Browni kiirelt Alpi kõrgustest lahkumas, kuna mäed talle enam rahu ja vaikust ei näikse pakkuvatEurLex-2 EurLex-2
”Luottolaitoksen sivukonttoreita, joiden kotipaikka on yhteisön ulkopuolella, koskee – – vapaus tarjota palveluja ja sijoittautumisvapaus ainoastaan niissä jäsenvaltioissa, joihin ne jo ovat sijoittautuneet.”
millega määratakse kindlaks toiduabi hankimise eeskirjad, mida kohaldatakse valitsusväliste organisatsioonide suhtes, keda komisjon on volitanud ostma ja varuma tooteid tarnimiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr #/#, ja millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni #. septembri #. aasta otsusEurLex-2 EurLex-2
273 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.