voorbeelde
Advanced filtering
Analysaattorin on oltava liekki-ionisaatiotyyppiä (FID), joka on varustettu ilmaisimella, venttiileillä, putkistolla jne., jotka lämmitetään # K (# °C) ±# K lämpötilaan (HFIDoj4 oj4
varustettava säteilystä varoittavalla näyttö- ja/tai ääni-ilmaisimella.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Etäisyys L2 Dτ ja linssin L2 fokaalipituus F2 (1) on valittava niin, että kuva Dτ peittää täysin ilmaisimen R.EurLex-2 EurLex-2
Keittiöihin, kone- ja kattilahuoneisiin asennettavien savuilmaisimien on reagoitava tarkastuselimen asettamien vaatimusten mukaisten herkkyysrajojen sisällä, jolloin on vältettävä ilmaisimien ali- tai yliherkkyys.EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi junanilmaisinjärjestelmiä koskevia erityisiä vaatimuksia esitetään 4.2.11 kohdassa, ja kuumakäynti-ilmaisimia koskevia erityisiä vaatimuksia esitetään liitteessä A olevassa lisäyksessä 2.EurLex-2 EurLex-2
”Avaruuskelpoiset” solid-state-ilmaisimet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tässä osassa esitetään kuumakäynti-ilmaisimen liikkuvan kaluston puoleiselle liitynnälle asetetut vaatimuksetoj4 oj4
IlmaisimettmClass tmClass
asianmukaisia käytettävissä olevia tai kehitteillä olevia SST-ilmaisimia sekä teknisiä ja inhimillisiä resursseja niiden käyttämiseksi; taiEurLex-2 EurLex-2
Ilmaisimen toiminta voi keskeytyä väliaikaisesti, mutta sen on toimittava aina, kun moottorin käynnistävä ja sammuttava laite kytketään päälle tai pois päältä.EurLex-2 EurLex-2
Merkinanto-, säätö-, tarkastus- (valvonta-) ja hengenpelastuslaitteiden ja -kojeiden, merkinanto- ja hätämerkki- ja turvavalolaitteistojen, valaistujen kylttien, valaisevien ja mekaanisten merkkitaulujen, anturien ja ilmaisimien, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden, valaistuslaitteistojen, mukaan lukien hätämerkki- ja turvavalolaitteiden ja hätämerkkivarusteiden, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osien ja tarvikkeiden huolto, korjaus ja asennustmClass tmClass
h) kengissä olevien räjähteiden ilmaisimet (SED).Eurlex2019 Eurlex2019
b) Jos näin ei ole, tutkimuslaitoksen on varmistettava, että ajoneuvoon asennetut symbolit, ilmaisimet ja osoittimet antavat kuljettajalle kattavat tiedot kyseisten ohjainlaitteiden toiminnasta.EurLex-2 EurLex-2
Samanlaisena pidettävien valokopiolaitteiden kokonaisuuden osalta on selvitetty, että yhteisön tuotannonalan taloudellista tulosta mittaavat keskeiset ilmaisimet heikkenivät huomattavasti vuoden 1988 ja tutkimusjakson päättymisen välisenä ajankohtana, tuotannon osalta (lasku 16 prosenttia), markkinaosuuden osalta (15,4 prosentista 12,4 prosenttiin) ja tavallista paperia käyttävien koneiden myynnin kannattavuuden osalta (11,1 prosentista 2,7 prosenttiin) (asetuksen N:o 2380/95 33-35 perustelukappale).EurLex-2 EurLex-2
Vedenkorkeuden ilmaisimetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hallintalaitteiden, ilmaisimien ja osoittimien merkinnätEurLex-2 EurLex-2
Suljetun virtapiirin ilmaisimella tarkoitetaan ilmaisinta, joka osoittaa, että laite on pantu toimimaan, mutta ei osoita, toimiiko se oikeinoj4 oj4
Ilmaisimet (tietoliikennelaitteisiin)tmClass tmClass
'vaihteen vaihdon ilmaisimella' tai 'GSI:llä' näkyvää osoitinta, joka suosittelee kuljettajalle vaihteen vaihtamista;not-set not-set
— myös jos niissä on ilmaisimet, jotka ilmoittavat pölyimurin toiminnasta (imutehosta ja/tai pölypussin ja/tai suodattimen vaihtotarpeesta)EurLex-2 EurLex-2
"Avaruuskelpoiset" solid-state ilmaisimet, joilla on kaikki seuraavat:EurLex-2 EurLex-2
Hälytyksen on kuuluttava kaikkialla asuntotiloissa ja tavanomaisissa laivaväen työskentelytiloissa sekä avokansilla ja sen äänitason on oltava IMOn päätöslauselmassa A.686(17) antaman hälyttimiä ja ilmaisimia koskevan säännöstön (Code on Alarms and Indicators) mukainen.EurLex-2 EurLex-2
Kaapelien ilmaisimettmClass tmClass
a. "Avaruuskelpoiset" solid-state -ilmaisimet, joilla on kaikki seuraavat ominaisuudet:EurLex-2 EurLex-2
Kuumakäynti-ilmaisimen etäisyys on maakohtainen asia.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.