vanha äijä
gars · homme · mec · mâle · type
äijä oor Frans
äijä
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
vieux
Hän on nuori ja hyvännäköinen. Hän ansaitsee parempaa kuin sen vanhan äijän.
Elle est jeune, elle n'est pas si mal, elle pourrait faire bien mieux, que ce vieil éclopé.
pion
vieillard
Kuinka voit antaa äijän tehdä sinulle tällaista?
Comment peux-tu laisser ce vieillard te faire ça?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mec · gars · bougre · vieil homme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äijä pilkkaa.
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété1.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi, sinä olet äijä
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?opensubtitles2 opensubtitles2
Jos sen sijaan, - haluat jutella tuosta äijästä,
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barney, aulassa on liuta malleja - joista yksi on huhun mukaan äijä.
le salaire mensuel moyen calculé sur un trimestre, primes inclusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et saa miehisyyttä toimimaan, kun äijä piiloutuu nurkkiin.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äijä leikkaa sulta pippelin pois.
Ils ont une brigade en positionet c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aioin tapella sitä vitun äijää vastaan.
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aio joutua minibunkkeriin tuon äijän kanssa.
Salut!J' allaistrop vite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä vittu tätä äijää vaivaa?
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äijä on selvä hinuri.
Elle veut faire admettre une intentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikinä ei vedetä kaikkea viemäristä, äijä.
Je préfère éviter d' autres morts inutilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän haluaa tuoda äijälle oluen.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei äijät.
Tout le monde l' a entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäbä, olemme jo - neljä päheintä äijää ja äijätärtä tällä puolella...
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äijä tykitti.
Et je sais qu' il a besoin de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen äijänsä etsii Bernardia puolestasi.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käske sen ovella olevan äijän väistyä niin, että voimme juosta.
Je ne cherche rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äijä täällä.
C' est juste, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tiedätkö, Mitä ne vanhat äijät todella kaipaavat Floridassa?
C' est quoi, ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan on äijä.
Cette situation met en relief l'une des complexités de la politique de la concurrence:un contexte de concurrence n'assure pas nécessairement un contenu original.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkein kovin äijä.
Combien de fois tu vas le répéter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet äijä, Leslie!
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaulastani löytyi äijä.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikö sinulla laseja pestävänä, äijä?
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päästäkää hänet, vanha äijä!
Les souvenirs de la remise de diplôme d' AlisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.