äidinäiti oor Frans
äidinäiti
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
grand-mère
Kun olin yhdeksänvuotias, valkohiuksinen, 150-senttinen äidinäitini tuli meille viettämään muutaman viikon luonamme.
Lorsque j’avais neuf ans, ma grand-mère maternelle, aux cheveux blancs et mesurant un mètre cinquante, est venue passer quelques semaines chez nous.
aïeule
grande-mère maternelle
Kun olin yhdeksänvuotias, valkohiuksinen, 150-senttinen äidinäitini tuli meille viettämään muutaman viikon luonamme.
Lorsque j’avais neuf ans, ma grand-mère maternelle, aux cheveux blancs et mesurant un mètre cinquante, est venue passer quelques semaines chez nous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berensonin äidinäiti oli muotisuunnittelija Elsa Schiaparelli, ja äidinisä oli kreivi Wilhelm de Wendt de Kerlor, teosofi ja meedio.
Il le prenait, le dorlotaitWikiMatrix WikiMatrix
Minäkö taistelisin isäni määräyksiä, kuolevan äidinäitini tahtoa vastaan!
Conditions particulières relatives à lLiterature Literature
Hän oli seurannut 94-vuotiaan äidinäitinsä kuolemaa sairaalan tehohoito-osastolla sen jälkeen, kun isoäidille oli tehty syöpäleikkaus, jota ”hän [isoäiti] ei ollut halunnut”.
Remplacez ces boutons, vitejw2019 jw2019
Äidinäitini auttoi meidän lasten hoidossa.
Comment ça ' qui '?jw2019 jw2019
Kun olin yhdeksänvuotias, valkohiuksinen, 150-senttinen äidinäitini tuli meille viettämään muutaman viikon luonamme.
les installations, les terminaux, les zones dLDS LDS
Äidinäitini päätti maallisen vaelluksensa vuonna 1965. Hän oli tuolloin 98-vuotias ja yhä uskollinen Jumalalle.
Pas de cabinejw2019 jw2019
Noihin aikoihin hänen äidinäitinsä antoi 2 500 dollarin rahalahjoituksen jokaiselle elossa olevalle lapselleen.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;LDS LDS
Reyes on vuonna 1987 syntynyt Filippiinien kansalainen, joka jätettiin hänen äidinäitinsä hoiviin yhdessä kahden sisarensa kanssa hänen ollessa kolmevuotias, hänen äitinsä muuttaessa töihin Saksaan elättääkseen Filippiineille jääneen perheensä.
Alors vous pouvez regarderEurLex-2 EurLex-2
Äidinäitini kuoli, kun äitini oli 17-vuotias.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesLDS LDS
Hengen voimakkaiden kehotusten vuoksi päätin ensin ottaa yhteyttä äidinäitiin.
Autres informations relatives à ACOMPLIALDS LDS
Ne ovat hänen äitinsä ja äidinäitinsä...
On va voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äidinäitini, joka asui luonamme, ei ollut kotona, joten olisin yksin.
Et il s' était présenté à la MairieLDS LDS
— Herra Franz saapui allekirjoittamaan avioliittosopimusta juuri silloin, kun äidinäitini kuoli
Ce coyote ne les aide pasLiterature Literature
— Sanokaa, että tulen heti, kun olen lähtenyt äidinäitini luota, sanoi Valentine.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentLiterature Literature
Minäkö taistelisin isäni määräyksiä, kuolevan äidinäitini tahtoa vastaan!
Alors Nathan vientLiterature Literature
Äidinäitini asui luonamme, ja hänestä tuli perheemme ensimmäinen hyvän uutisen julistaja.
Autoroutesjw2019 jw2019
— Sanokaa, että tulen heti, kun olen lähtenyt äidinäitini luota, sanoi Valentine.
Affichage Nouvelle vue du hautLiterature Literature
Pääasiassa kyseessä olevassa tilanteessa Valcheva, joka on Bulgarian kansalainen, on 8.4.2002 syntyneen alaikäisen lapsen äidinäiti.(
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pitkän tauon jälkeen Sylvain otti kynän käteensä ja kirjoitti ylös kolme sanaa: ”äidinäiti: Lucinda Meldrum.”
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.