pyjama oor Frans
pyjama
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
pyjama
fr
Habité utilisé pour aller au lit et pour dormir, généralement constitué d'un haut et d'un pantalon larges.
Materiaalia on vähän, joten tämä ei ollut pyjama.
Pas assez de résidus pour que ce soit un manteau, un pyjama ou quoi que ce soit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pyjama
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
pyjama
Pyjamien täytyy olla miellyttävän tuntuisia yöasuina käytettäviksi. Miellyttävyyteen vaikuttaa:
Les pyjamas doivent conférer un certain confort pour une utilisation en tant que vêtements de nuit, notamment par:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pyjama
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naisten ja tyttöjen yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (négligés), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitEurLex-2 EurLex-2
Mukaan lukien neulepuserot, villapuserot, takit, sadeasut, housut, hameet, paidat, poolopaidat, alushousut, bleiserit, päällystakit (puvuntakit), parkat, sukkahousut, pyjamat, kaulahuivit, solmiot, käsineet, paidat, uima-asut
Reste concentré, LeontmClass tmClass
Sillä tiedän etteivät he tarjoile niitä - ruokia, joita pyjamassasi on.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyjamat ja vaatteet, jotka on kostutettu pehmentävällä aineella kuivalle iholle aiheutuvan kutinan estämiseksi
Considère cela comme un acte de foitmClass tmClass
Kun palaan Chicagoon, seuraavat treffimme sisältävät hammasharjan ja pyjaman.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteet, jalkineet, päähineet, takit, kylpytakit, kangaskengät, uima-asut, uimalakit, aamutakit, paitapuserot, saappaat, huivit, pikkuhousut, sukat, paidat, alushousut, T-paidat, puserot, liivit, pusakat, toppapusakat, vyöt (vaatteet), alushameet (alusasut), solmiot, suihkulakit, vesihiihtoasut, hameet, kaulahuivit, lakit, käsineet (vaatteet), sadeasut, neulepuserot (vaatteet), alusvaatteet, urheiluneuleet, sukkahousut, vyölaukut (vaatteet), housut, taskunenäliinat (liinavaatteet), parkat, pyjamat, rantajalkineet ja -vaatteet, kuntoiluvaatteet, sandaalit, housunkannattimet, puvut, virka-asut, asusteet
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantestmClass tmClass
yöpaidat ja pyjamat
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinEurLex-2 EurLex-2
Vaatteet miehille, naisille ja lapsille, mukaan lukien urheiluvaatteet (paitsi sukelluspuvut), puvut, solmiot, paidat, aluspaidat, T-paidat, poolopaidat, kaulahuivit, huivit, vyöt (asusteet), hatut, baskerit, lakit ja päähineet, käsineet (asusteet), turkikset (asusteet), pusakat, takit, housut, mekot, hameet, T-paidat, neulepuserot ja trikoovaatteet, vedenpitävät vaatteet, uimapuvut, kaikenlaiset alusvaatteet, pyjamat, kylpytakit, esiliinat (vaatteet), tohvelit, sukat, jalkineet (paitsi ortopediset jalkineet)
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquetmClass tmClass
Vaatteet, kuten neuletuotteet, haalarit, puvut, hameet, housut, neuleet, alusvaatteet, pyjamat, uima-asut, sukat ja sukkahousut
C' est merveilleux!tmClass tmClass
Muotituotteet luokassa 25, nimittäin uimapuvut, ranta-asut, liivit (alusvaatteet), aluspaidat, naamiaisasut, sukkanauhat, sukkahousut, trikoot, leggingsit, pyjamat, pitkät aluspaidat (alusvaatteet), pitkät sukat, paita-housuyhdistelmät (alusvaatteet), sukkahousut, alusvaatteet, alusasut
Je peux prendre d' autres dispositionstmClass tmClass
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (negliges), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta kuin neulosta
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.EurLex-2 EurLex-2
T-paidat, poolopaidat, paidat, topit, neulepuserot, housut, farkut, kotihousut, sortsit, paitapuserot, mekot, hameet, sukkahousut, sukat, pusakat, hupputakit, liivit, takit, käsineet, jalkineet, alusvaatteet, veryttelyasut, uimapuvut, uima-asut, lakit, hatut, lipat, vyöt, yöasut, pyjamat, sadeasut, poolopaidat, päänauhat, rannekkeet, villapaidat, toppapusakat, hihattomat T-paidat, anorakit, fleecetopit, fleecehousut, urheilujalkineet
considérant que le comité de gestion de la viande bovine ntmClass tmClass
Miesten ja poikien aluspaidat, alushousut, yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta kuin neulosta
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuEurLex-2 EurLex-2
Naisten ja tyttöjen aluspaidat, alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamupuvut (négligés), kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, muuta kuin neulosta
Mon chirurgien était le DrEurLex-2 EurLex-2
Yleensä miesten, naisten ja lasten vaatteet, mukaan lukien nahasta tehdyt vaatteet, paidat, naisten aluspaidat, hameet, tilaustyönä tehdyt puvut, pusakat, housut, sortsit, verkkopuvut, pyjamat, polvisukat, aluspaidat, rintaliivit, sukkanauhat, paidat, liivihousut, hatut, huivit, solmiot, vedenpitävät päällystakit, päällystakit, uima-asut, verryttelypuvut, tuulitakit, hiihtohousut, vyöt, turkikset, vyönauhat, käsineet, kotiasut, yleensä jalkineet, mukaan lukien tohvelit, kengät, urheilujalkineet, saappaat ja sandaalit
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.tmClass tmClass
Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamutakit, kylpytakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au Parlementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miesten ja poikien yöpaidat, pyjamat, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéEurLex-2 EurLex-2
Päällysvaatteet, villapaidat, housunkannattimet, huivit, bandanna-huivit, jakut, takit, liivit, käsineet, farkut, säärystimet, paidat, neuleet, sortsit, lakit, hatut, päähineet vaatteita varten, kudotut hatut, sadehatut, vyöt, rannekkeet, suojahaalarit, sukat, topit, kaulaliinat, yöpaidat ja -puvut, pyjamat, housut, sadevaatteet ja -takit, vedenkestävät vaatteet, collegepaidat ja -housut, slipoverit, T-paidat, alusvaatteet, puvut, otsanauhat, säärenlämmittimet, esiliinat, lapaset, naisten alusvaatteet, nahkavaatteet, uimapuvut, hameet, ruokalaput, jalkineet, nimittäin kengät ja saappaat, jalkineiden osat, nimittäin saappaiden kärkiosat, pohjalevyt, korkovahvikkeet
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiestmClass tmClass
Mitä se pyjamassani teki jää arvoitukseksi.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mekot, housunkannattimet, villapuserot, pusakat, takit, sadetakit, talvihaalarit, solmiot, kaavut, hatut, lippalakit, aurinkolipat, vyöt, huivit, yöasut, pyjamat, naisten alusvaatteet, alusasut, saappaat, kengät, tennistossut, sandaalit, saapikkaat, liukuestetossut, uima-asut, naamiais- ja halloween-asut
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessustmClass tmClass
CPA 14.14.14: Naisten ja tyttöjen alushameet, pikkuhousut ja muut alushousut, yöpaidat, pyjamat, aamutakit, kylpytakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Vaatteet (asusteet), nimittäin mekot, takit, naisten puvut, housut, hameet, paidat, paitapuserot, T-paidat, liivit, neulepuserot, pusakat, sortsit, käsineet, sukkahousut, pitkät sukat, nilkkasukat, vyöt, huivit, yöpuvut, nimittäin pyjamat, aamutakit, miesten yöpaidat, alusvaatteet, nimittäin bodyt, alushousut, rintaliivit, pikkuhousut
Nombre: deux par côtétmClass tmClass
Näihin alanimikkeisiin kuuluvat mm. miesten ja poikien pyjamat, muut kuin neuloksesta valmistetut, jotka ulkonäöltään ja materiaaliltaan ovat tunnistettavissa yksinomaan tai pääasiassa yöasuina käytettäviksi vaatteiksi.
Où a eu lieu l' agression?Eurlex2019 Eurlex2019
Lakit, hatut, solmiot (asusteet), haalarit (asusteet), pusakat, takit, uimapuvut, rantavaatteet, aamutakit, käsineet (vaatteet), housut, liivit, yöasut, pyjamat
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.tmClass tmClass
Vaatteet, Suojahaalarit, Alusvaatteet, Villapuserot, Paidat, Villapaidat, Miesten puvut, Valmisvaatteet, Polvihousut (vaatteet), Päällysvaatteet, Neulevaatteet, Takit, Hameet, Alushameet, Neulepaidat, Päällystakit, Jakut, Toppatakit, Hiihtotakit, Hiihtohousut, Hupparit, Nahkavaatteet, T-paidat, Puserot, Pitkäthousut, Aamutakit,Sukkahousut, Aluspaidat, Jerseyneuleet, Pyjamat, Kylpytakit, Rintaliivit, Hihattomat aluspaidat, Lyhyet topit, Alushousut, Lastenvaatteet, Vauvanvaatteet, Uimalakit, Uimapuvut, Kuntoiluvaatteet, Sadetakit, Sadetakit, Naamiaispuvut
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es réglotmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.