ranskan kieli oor Frans
ranskan kieli
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
français
Aasiassa ranskan kieli yhdistetään usein romantiikkaan.
En Asie, la langue française est souvent associée au romantisme.
langue française
Aasiassa ranskan kieli yhdistetään usein romantiikkaan.
En Asie, la langue française est souvent associée au romantisme.
asturien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanotaux ei pitänyt siitä, että ranskan kieli oli menettämässä asemiaan kansainvälisenä kielenä, ja piti esperantoa uhkana.
Selon eux, ils sont avec vousWikiMatrix WikiMatrix
Nyt ranskan kieli kuitenkin ”etsii paikkaansa maailmassa”.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseiljw2019 jw2019
Ranskan kieli on yksi Euroopan komission kolmesta tosiasiallisesta työkielestä.
Une lumière bleue?not-set not-set
Sitten se ranskan kieli.
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahvimmat aineeni ovat musiikki, piirustus ja ranskan kieli, - mutta voin opettaa heille mitä vain haluatte?
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Ranskan kieli komissiossa
On adore ce qu' on faitoj4 oj4
Ne joille hollannin tai ranskan kieli tuotti vaikeuksia, käyttivät saarnatessaan todistuskorttia.
Tu as raison, Samjw2019 jw2019
Aasiassa ranskan kieli yhdistetään usein romantiikkaan.
Traitement tarifaire favorableTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onko komissio tietoinen, että Ranskan Guyanan alkuperäiskansoihin kohdistuva välinpitämättömyys johtuu siitä, että Ranskan perustuslaissa tunnustetaan ainoastaan ranskan kieli?
Qui s' en soucie?EurLex-2 EurLex-2
Kaunis ranskan kieli on kateissa.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de ltatoeba tatoeba
Mutta tuo kirottu Ranskan kieli on liian vaikeaa, ja ulkopuolella numeroitaan, ei Sigismund Planuksesta ole mihinkään.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansLiterature Literature
Ranskan kieli komissiossa
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreoj4 oj4
Ranskan kieli:
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syynä oli se, että protestanteilta puuttui tehokas jakeluverkko ja itse ranskan kieli muuttui juuri tuohon aikaan nopeasti.
Pourquoi la singulariser de la sorte?jw2019 jw2019
(Katso myös Baskin kieli; Ranskan kieli; Ranskan muukalaislegioona)
Je croyais que tu aimais ce camionjw2019 jw2019
Yksi esimerkki on ranskan kieli.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsEurLex-2 EurLex-2
Sen rajoituksen lainmukaisuus, jonka mukaan riidanalaisissa ilmoituksissa tarkoitettujen kilpailujen hakijoiden oli valittava toiseksi kielekseen saksan, englannin tai ranskan kieli
Dispositions généralesEurLex-2 EurLex-2
b) Hakijan valinnan mukaan englanniksi tai ranskaksi (kieli 2) laaditun oikeudellisen tekstin kääntäminen espanjan kielelle (kieli 1) ilman sanakirjoja.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsEurLex-2 EurLex-2
Ensinnäkin englannin ja ranskan kieli ovat olleet saksan kielen kanssa jo yli 35 vuoden ajan kaikkein käytetyimmät työkielet toimielimissä.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeEurLex-2 EurLex-2
Kieli 2 ( ranska ): kieli, jota käytetään yhdessä käännöskokeessa sekä yhteydenpidossa EPSOn ja niiden hakijoiden välillä, jotka ovat jättäneet validoidun hakemuksen
Je vais pouvoir dormireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kieli 2 ( ranska ): kieli, jota käytetään yhdessä käännöskokeessa sekä yhteydenpidossa EPSOn ja niiden hakijoiden välillä, jotka ovat jättäneet validoidun hakemuksen.
Ils en informent immédiatement la CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1154 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.