ruokasuola oor Frans
ruokasuola
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
sel
fr
Un condiment (NaCl - chlorure de sodium) utilisé dans la nourriture pour en relever ou en améliorer la saveur (communément en association avec du poivre).
Ainoastaan kypsytetyn juuston pintakäsittelyyn tarkoitettuun ruokasuolaan, elintarvikeryhmä 01.7.2
Uniquement pour le sel destiné au traitement en surface des fromages affinés, produits relevant de la catégorie 01.7.2
sel de table
fr
sel alimentaire
Ruokasuolassa on natrium - ja klooriatomeita.
Un grain de sel de table est composé d'atomes de sodium et de chlore.
sel alimentaire
fr
Un condiment (NaCl - chlorure de sodium) utilisé dans la nourriture pour en relever ou en améliorer la saveur (communément en association avec du poivre).
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sel de cuisine · saler · Chlorure de sodium · chlorure de sodium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruokasuola
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
sel
fr
minéral cristallin, condiment
Ruokasuolassa on natrium - ja klooriatomeita.
Un grain de sel de table est composé d'atomes de sodium et de chlore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sel, sel de table, sel alimentaire, sel de cuisine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niinpä ruokasuolasta muodostuu positiivisia natrium-ioneja ja negatiivisia kloori-ioneja.
Vous avez bien évalué la situationjw2019 jw2019
Ainoastaan kypsytetyn juuston pintakäsittelyyn tarkoitettuun ruokasuolaan, elintarvikeryhmä 01.7.2
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationEuroParl2021 EuroParl2021
Saostuma rikotaan ja sitä hämmennetään ruokasuolan kera.
Lorsqu'un marché réglementé est une personne juridique et est géré ou contrôlé par un opérateur du marché autre que le marché réglementé en soi, les États membres établissent la répartition entre marché réglementé et opérateur du marché des obligations imposées aux opérateurs du marché par la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
2. 1 §:n 1-3 momentissa tarkoitettujen elintarvikkeiden osalta: natriumkloridimääränä ilmaistu ruokasuolan määrä ei voi olla yli 2,0 prosenttia kuivapainosta
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurLex-2 EurLex-2
Sanamuoto ”ruokasuola tai kuivauksessa käytettävä suola” on nyt muodossa ”ruokasuola, kuivauksessa käytettävä suola tai merisuola tai niiden yhdistelmä”, koska vaikutus ja maku ovat samat, joten rajoituksia ei tarvita.
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mausteet, maustevalmisteet, maustearomit, mauste-esanssit, mausteuutteet, mausteyrtit, mausteöljyt, maustesuolat, maustekastikkeet, mausteet, maustearomit ja maustevalmisteet, keittomausteet ja -aromit, salaattimausteet, pippuri, ruokasuola, ketsuppi, kastikkeet, salaatinkastikkeet
Il est inconscienttmClass tmClass
Timantit, lumihiutaleet ja jopa yleinen ruokasuola ovat rakenteeltaan kiteisiä.”
Mais ce fut le casjw2019 jw2019
ruokasuolaa enintään # %
Ala première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »oj4 oj4
Ruokasuolassa on natrium - ja klooriatomeita.
lls sont revenus pour nous volerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säilyy # tuntia #°C – #°C: ssa # ml fysiologiseen ruokasuola-tai # % w/v glukoosiliuokseen laimentamisen jälkeen
Ça ne marche pasEMEA0.3 EMEA0.3
Valmistukseen käytetään yksinomaan erittäin korkealaatuista sianlihaa ja selkäsilavaa, jotka on saatu paikallisesti kasvatetuista täysikasvuisista painavista sioista, ja valmistus perustuu perinteiseen ohjeeseen, jossa käytetään ainoastaan luonnollista, miedosta ja tulisesta paprikasta, valkosipulista ja ruokasuolasta tehtyä oikeassa suhteessa annosteltua maustesekoitusta.
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
Direktiivin 4 a artiklassa säädetään, että säännöt niiden käsitteiden käytöstä, jotka koskevat natrium- tai suolapitoisuuden (natriumkloridin, ruokasuolan) vähentämistä tai puuttumista ja gluteenittomuutta, annetaan komiteamenettelyn mukaisesti.
Oui, d' accordEurLex-2 EurLex-2
Ruokasuola
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.tmClass tmClass
Ruokasuola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet
La mère de tom... est tombée dans une cre vassetmClass tmClass
Valkoinen kiteinen yhdiste, natriumkloridi (NaCl), jota sanotaan myös ruokasuolaksi tai keittosuolaksi.
Les voies navigables sont au nordjw2019 jw2019
Ruokasuola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, kahvi, tee, riisi, tapioka, soija, kahvinkorvike, makeiset
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécieronttmClass tmClass
Makeutusaineet (makeiset), purukumi (muihin kuin lääkinnällisiin tarkoituksiin), suklaa, kakut, makeiset, keksit, pitsat, perunalastut (viljatuotteet), spagetti, popcorn, ravintogluteeni, tärkkelystuotteet ruokia varten, jäätelöt, ruokasuola, soijakastike, makeisminttu
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?tmClass tmClass
Kahvi, keksit, leipä, sämpylät, kakut, suklaa, suklaapohjaiset juomat, kaakaopohjaiset juomat, kahvi, kahvipohjaiset juomat, pikkuleivät, ruokasuola, hunaja, jäätelö, jäätee, ketsuppi (kastike), nuudelit, leivonnaiset, piiraat, vanukkaat, riisi, salaatinkastikkeet, voileivät, mausteet, aromiaineet, nimittäin kastikkeet, etikka ja mausteet, sokeri, sushi, tortut, tee, teepohjaiset juomat
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi qutmClass tmClass
Stollenissa on käytettävä ainakin seuraavia aineksia: vehnäjauhoja, jotka ovat saksalaisen luokituksen mukaan tyyppiä # tai #, täysmaitoa tai täysmaitojauhetta, kidesokeria, tuoretta voita tai voiöljyä, hillottuja appelsiininkuoria ja/tai sukaatteja, sulttaanirusinoita, makeita ja karvasmanteleita, sitruunankuorta, ruokasuolaa, pölysokeria ja mausteita
Donnez- moi le numéro de plaqueoj4 oj4
Ruokasuola, pippuri
Désolé, pour ta mèretmClass tmClass
- natrium- tai suolapitoisuuden (natriumkloridin, ruokasuolan) vähentämistä tai puuttumista
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.EurLex-2 EurLex-2
Nämä nyt ”ioneiksi” nimitetyt varautuneet atomit vetävät toisiaan puoleensa vastakkaisten varaustensa vuoksi, ja ne takertuvat toisiinsa ja muodostavat yhdisteen, joka tunnetaan natriumkloridina eli ruokasuolana.
Eric, chambrejw2019 jw2019
Mausteet ja niistä tehdyt valmisteet elintarvikkeisiin luokassa 30, ruokasuolat
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’ÉtattmClass tmClass
Nestemäiset luonnon merimineraalisuolat tai niistä tehdyt jauheet elintarvikkeiden lisäaineina niiden parantamiseen kivennäisaineilla ja hivenaineilla, mausteena ja ruokasuolan korvikkeena esim. maitotuotteissa, leivonnaisissa ja makkaratuotteissa
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairetmClass tmClass
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.