huomenta
jó napot · jó reggelt
huomenna oor Hongaars
huomenna
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
holnap
fi
1|kuluvan päivän jälkeisenä päivänä
On mahdollista, ettei Tom tiedä, että meillä on kokous huomenna iltapäivällä.
Lehetséges, hogy Tom nem tudhatja, hogy holnap délután értekezletünk lesz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näenhän sinut huomenna?
Személyzetre is vonatkozikOpenSubtitles OpenSubtitles
Minä soitan sinulle huomenna.
Istenem, Sam, úgy sajnálom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin hänen kiitävän k ohti autiomaata ja kaikkitietäviä ääniä jotka v oivat ratkaista hänen k ohtalonsa huomenna.
Az Európai Bizottság pályázati felhívást tesz közzé (hiv. ECFIN/A#/#/#) a vállalati és fogyasztói felmérésekre vonatkozó (a Bizottság által #. július #-én jóváhagyott, COM #) közös harmonizált EU-program keretében felmérések elvégzésére az Európai Unió huszonhét tagállamában és a tagjelölt országokban: Horvátországban, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban, Törökországban és IzlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta, Andy.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhun hänelle huomenna.
Azt mondja, a végünket járjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tulee julki huomenna.
a Marco Polo programra # millió EUR állt rendelkezésre kötelezettségvállalásokban és #,# millió EUR kifizetésekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää huomenta.
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna voisimme katsella kaupunkia
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanOpenSubtitles OpenSubtitles
Kertoopa magneettikuva mitä tahansa, niin lähden täältä huomenna.
a gép műszaki jellemzői, és különösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puheenjohtajakokous ilmaisee huomenna torstaina #. tammikuuta # kantansa uuden kuulemistilaisuuden ja uuden komission hyväksymistä koskevan äänestyksen ajankohtaan
Jó beszédet fogok tartani, megígéremoj4 oj4
Taidan jäädä tänne, menen huomenna Julien kanssa.
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näemme sitten huomenna.
Mikor érkezett ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häät ovat huomenna.
Nem, nem tudok rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelaamme huomenna squashia Squashien kanssa.
A környezetre veszélyes:R# (vízi szervezetekre fokozottan mérgezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna aloitan muodolliset partiot laivueen ympärillä.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna?
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna teemme kannat selviksi.
Titokba akartam tartani, amíg el tudunk utazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän haluaa huomenna riisivanukasta.
Megértetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta.
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta, Bagster.Oletko kunnossa?
Meg fogják ezt magának engedni?opensubtitles2 opensubtitles2
Hän pääsee siis huomenna pois?
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenta kaikille.
A Humalog Mix# diabetes mellitusban szenvedő betegek kezelésére javallt, akik normális glükóz homeosztázisuk fenntartásához inzulinra szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinssi Juhana pitää huomenna jousiammuntakilpailut.
Meg kell értetnünk vele, hogy az ösztöndíj keretből vettünk felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huomenna on kulunut vuosi- vaimon kuolemasta
Talán mert még nem távozott elopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.