imeä oor Hongaars
imeä
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
szopik
Tämä imee vieläkin tissiä, joten en voi jättää häntä mihinkään.
De ez az egy még szopik, így magammal hordom mindenhova.
szopni
Sanoinhan, että imet pallejani ennen kuin tämä kaikki olisi ohi.
Mondtam, hogy le fogod szopni a golyóimat mielőtt ennek vége van, nem így van Kyle?
abszorbeál
felszív
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lopuksi suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláEurLex-2 EurLex-2
Rakensin vähitellen puvun joka voisi imeä energiaa niin kuin ultralinkit tekevät.
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Haluan imeä veresi. "
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annetaan laitteen imeä sumuttimeen kolme kertaa peräkkäin kalibrointiliuoksia (7.2), analyysiliuosta (6.2) ja nollaliuosta (7.1) ja merkitään jokainen tulos muistiin. Huuhdellaan instrumentti tislatulla vedellä jokaisen sumutuksen välillä.
Fontos feladattal küldtek odaEurLex-2 EurLex-2
Kaunista katseltavaa, - mutta se vain imee kaiken veden ympäriltään, kunnes mitään ei ole enää jäljellä.
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuollut vaimosi saa imeä munaani.
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tossujen on oltava riittävän imukykyisiä, jotta ne voivat imeä itseensä kosteutta.
Te nem is akartál örökbe fogadniEurlex2019 Eurlex2019
Evergladesin elämän kustannuksella alueelta imetään valtavat määrät vettä heidän tarpeisiinsa.
Az békés bolygó!jw2019 jw2019
Ja Ime munaa!
Mondtam ilyet?OpenSubtitles OpenSubtitles
Älä pidä kiirettä, jotta voit imeä itseesi tunnelman.
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakárajw2019 jw2019
Suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan.
Finoman a szerszámmalEurLex-2 EurLex-2
Suodatin imetään kuivaksi.
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátEurLex-2 EurLex-2
Ime munaa!
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä imetä, jos sinua hoidetaan Hycamtinilla
Magával is megyek, ha akarjaEMEA0.3 EMEA0.3
Termillä Gy (pii) tarkoitetaan jouleina kilogrammaa kohti ilmaistua energiaa, jonka suojaamaton silikonitestikappale imee itseensä altistuessaan ionisoivalle säteilylle.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokEurLex-2 EurLex-2
Lopuksi suodatin imetään kuivaksi, suodatin ja jäännös kuivataan, jäähdytetään ja punnitaan
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEoj4 oj4
Owen saattaa imeä Jackia kuiviin.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime munaa, senkin mulkku
Az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően vizsgálat indul annak megállapítására, hogy a legalább # tömegszázalék polietilént tartalmazó, legfeljebb # mikrométer (μm) vastagságú, a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex#, ex# és ex# KN-kód alá besorolt (TARIC-kódok: #, # és #) műanyag zsákoknak és zacskóknak az Unióba való behozatalai kijátszák-e az #/#/EK rendelettel kirótt intézkedéseketopensubtitles2 opensubtitles2
Ei saa käyttää pintoihin, joita lapset voivat pureskella tai imeä.”
Mennünk kellEurLex-2 EurLex-2
Bamford) todetaan, että tällainen maaperä lämpiää muita nopeammin, sillä värinsä ja koostumuksensa ansiosta se imee helposti auringon energiaa ja sitoo sitä itseensä.
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaEurLex-2 EurLex-2
Se imee sitä pitkän nokkansa ja kielensä avulla ja vie vastalahjaksi siitepölyä kukasta toiseen. Tehokasta pölytyspalvelua!
Küldi a feleségétjw2019 jw2019
Ime munaa, munaperse
Kattintsd ráopensubtitles2 opensubtitles2
iv) Direktiivin 92/85 2 artiklan sovellettavuus aiottuihin äiteihin, jotka eivät imetä
Mennyibe kerül?EurLex-2 EurLex-2
Ime tätä, ääliö!
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásaopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.