kauhea oor Hongaars
kauhea
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
szörnyű
Olet paras kauhea ihminen, jonka olen aikoihin tavannut.
Te vagy a legjobb szörnyű ember, akivel mostanság találkoztam.
borzasztó
Mikä kauhea älyn, kulttuurin ja politiikan köyhyys mietinnön onkaan vallannut!
Micsoda borzasztó intellektuális, kulturális és politikai szegénység hatja át a jelentést!
rettenetes
Me tiedämme, että väkisin aikaan saadulla kasvulla ja globalisaatiolla on kauheita vaikutuksia ympäristöön.
Tudjuk, hogy a növekedés, a globalizáció erőltetése a környezetre milyen rettenetesen rossz hatással van.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
borzalmas · rémes · förtelmes · undok · utálatos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän teki kauheita asioita.
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidutus on kauhea asia.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kauhea pikkumies.
Azt hittem, szereted azt a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Arvoisa puhemies, kollega vasemmistosta käytti juuri Iranin kuolemanrangaistusten ja siellä tapahtuvien kauheiden rikosten surullista teemaa väärin hyökätäkseen itse uskontoa vastaan.
Igen, haragszom, és tudod mit?Europarl8 Europarl8
Anterogradinen amnesia on kauhea kärsimys.
Ahhoz túl későOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun niille aikoinaan keksittiin nimeksi dinosaurus, joka tulee kreikan sanoista ”kauhea lisko”, niiden tosiaan ajateltiin olleen pelottavan kookkaita, sillä olivathan kaikki siihen aikaan tunnetut dinosaurusten fossiilit suurikokoisia.
De az már régen voltjw2019 jw2019
Tiedän että olen ollut kauhea sisar.
Hiányzol neki, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitaasti kuristuminen on kauhea kuolema.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsuuden kauhea tapahtuma?
Az egyházat pedig hadd vezessék a vezetőiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauhea tunne, kun kuudella uudella oppilaalla - on sijaisopettaja.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin vain olettaa, että tapasit töissä jonkun toisen Morganin, - koska mielikuva sinusta antamassa suurta osaa pesämunastamme on liian kauhea miellettäväksi.
De találhatnánk más megoldástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Kornelius vangittaisiin, syntyisi siitä talossa kauhea sekasorto.
Dolgozhatsz az apádnakLiterature Literature
Voitko tehdä tosi-tv sarjan, jossa ihmiset tekevät kauheita toisilleen, - kiusallisen pienistä summista rahaa?
Dolgozzatok együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko, George Graham todellakin niin kauhea?
Miért tartott az utolsó pillanatig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on heidän kauheista rituaaleistaan.
Ártatlan vagyok, ne tegyék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kauhea äiti.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletat että se on kauhea lapsi.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla vain oli kauhea illallinen äitini kanssa.
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valtava, pitkä, kauhea naisjättiläinen
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli tapahtunut kauhea vääryys.
Nagy kár, hogy ok nélkül kellett meghalniaLDS LDS
Esimerkiksi monet lakimiesjärjestöt, oppositiopuolueet, pakolaiset ja poliittiset vangit ovat varoittaneet meitä niistä kauheista seurauksista, jotka saattava kohdata burmalaisia, jos kansainvälinen yhteisö ja etenkin Euroopan unioni tukevat ja hyväksyvät vilpilliset vaalit, joita SPDC suunnittelee pidettäviksi vuonna 2010.
A rendelet általános hatállyal bírEuroparl8 Europarl8
On tapahtunut kauhea erehdys!
Miért mégy el vele, ha azt se tudod, hova akar vinni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tultuani köyhän ja syntisen elämäni loppuun - hiukset harmaantuneina, kirjoitan lausuntoni - kauheista tapahtumista, joita todistin nuorena - loppuvuodesta Herran vuonna 1327.
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka tämä vitsaus on kauhea, on puhuttava uudistumisesta.
A gyomrában egy kolbászos szendvics, egy ló heroin adagja, és klorit tricemátra utaló nyomok voltak, ez egy mérgező anyag, ami a mosodai mosóporban találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siinä kirjeessä oli kauheita asioita ja en tarkoittanut niitä
Sziasztok.- Sziaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.