keikka oor Hongaars
keikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
koncert
Ennen keikkaa Jim oli sekstannut tytön kanssa backstagella.
A koncert előtt, Jim összeállt egy nővel a zuhanyzóban, a színfalak mögött.
fellépés
Sinun on paras hyväksyä, että se keikka jää väliin.
Jobb, ha elfogadod a tényt, hogy buktuk ezt a fellépést!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uskot tämän olevan keikka?
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on keikka New Yorkissa.
Remélem már alszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entä jos keikka ei onnistu?
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikka-auto on romuna, ja olet maailman heikoin rumpali.
Szerintem a lakosság egy része megmenekült még a robbanás előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoa keinoni vakuuttaa hänet olla tappamatta sinua, oli itse suostua keikkaan.
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoida keikka tai ilmiannan sinut.
Teljesen akaratlanul cselekszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä on keikka melkein joka päivä.
Csodás.Sétáljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen Montereyn keikkaa puhuimme soittojärjestyksestä.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on hieno keikka huomenna.
Imádom tönkretenni a szombatjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikka meni siinä.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet pianistit haluavat keikkasi.
Nézd, azt a konyhát Scotty nagyon imádnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä pöytä keikkaa.
Évek óta nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on isompi keikka tämän jälkeen.
Mondja, őrmester, tudja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen laskeskellut, kauanko olet tehnyt tätä keikkaa.
Tojásos tejpuffancsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taidat unohtaa, että tämä on minun keikkani.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän olisi kuulunut saada se Lumineersin keikka.
A munkacsoport jelentése kifejti, hogy a rendszert az erdészeti ágazat és a mechanikus fafeldolgozó ipar közötti feldolgozó láncra kell korlátozni, de ki kell terjeszteni a fafeldolgozó ipar nyersanyag-ellátására is (pl. a minőség, a pontosság és a megbízható szállítás fejlesztéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä tarkoittaa, ettet ole näyttelijätär joka yrittää pitää keikkaa yllä.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä tahansa keikka onkin, ei kiinnosta.
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valmistautukaa te vain keikkaan.
" A szabadság fáját néha... " "... hazafiak vérével kell locsolnunk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos tämä keikka onnistuu, kaikki muuttuu
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?opensubtitles2 opensubtitles2
Kun viimeinen keikka on hoidettu, pääset eläkkeelle.
Csak annyit szóljon neki, hogy könyörgök bocsásson megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heti kun saan selville mikä se seuraava keikka on, soita poliisille.
Mért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikka on tehty.
Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keikkaa piti viivyttää, kun pommikoirat nuuskivat teatterin.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aika viimeistellä keikka ja jatkaa eteenpäin.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.