kylpeä oor Hongaars
kylpeä
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
fürdik
Kerro taas siitä ranskalaisesta aatelisesta, joka kylpi lasten veressä.
Elmesélné nekem megint azt a történetet, amikor a nemesember a gyerekek vérében fürdött?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He päättivät joella kylpeä Kun miesväki kaitsi karjaa
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun seuraavaksi haluat kylpeä, sotamies, kerro minulle, tai annan itse turpiin
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenopensubtitles2 opensubtitles2
Ensin sinun pitää kylpeä.
Nem tartozott közénk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä kasvatetaan Pekingissä Pinggun alueella sijaitsevien Yanshanvuorten matalilla kukkuloilla maaseudulla, joka kylpee auringossa ja kuumuudessa ja jossa maa on hiekkaista tai savista.
Nem hallok egy szót semEurLex-2 EurLex-2
Jos siis tahdon kylpeä...
Bunkó volt, és úgy kezelt, mint egyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kauanko oikein aiot kylpeä?
Nem tudom ezután mi lesz...De azt akarom, jusson eszedbe, hogy nagyszerű kutya vagy MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin poistua, ja sinä voit kylpeä loppuun ja palata sitten kotiin.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitää ainakin kylpeä.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos lähdet, et saa tehdä töitä, vaihtaa vaatteita tai kylpeä neljään päivään.
A regionális versenyképesség és foglalkoztatás célkitűzés körébe tartozó svéd régiók számára az ERFA-ból további # millió EUR összegű keret kerül elkülönítésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hinduyhteiskunnassa on uskonnollisena tapana aivan ensimmäiseksi aamulla kylpeä läheisessä joessa tai kotona, ellei jokea tai virtaa ole lähettyvillä.
Nekem, nem nektek, nekem!jw2019 jw2019
Esimerkiksi hindut pitävät pyhänä Gangesjokea, ja heidän hartain halunsa on, että he saavat elossa ollessaan kylpeä siinä ja että heidän tuhkansa heidän kuolemansa jälkeen sirotellaan siihen.
A tejkvótarendszert e rendeletben lényegében az #/#/EK rendelet szerint kell alakítanijw2019 jw2019
En aio kylpeä kanssasi.
Stukkert szegezel rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää kylpeä
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénopensubtitles2 opensubtitles2
He antoivat minun kylpeä itse.
Te is rácsesztél, úgy mint miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatte syödä, nukkua ja kylpeä.
Ok, rendben, igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten hän perusteli näin: ”Kun katson tuota pylvästä, oivallan, että toisin kuin silloin kun minä vartuin täällä, minun ei tarvitse kantaa vettä säiliöissä purolta taloon, jotta voin laittaa ruokaa, pestä käteni tai kylpeä.
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajLDS LDS
Päivän ja yön vaihtelun sijasta maapallomme kylpisi jatkuvasti valossa tai peittyisi pysyvään pimeyteen.
Ő az egyetlen szemtanújw2019 jw2019
Jonkun tarvitsee kylpeä tosi kipeästi.
Csak szivattam, éste tudod ezt, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britta on kylppä...
Akkor # hasznos dollár voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit paistaa munia tai kylpeä ennen kuin lähdet, jos haluat.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saavat syyn rukoilla, - ja saat kylpeä ihmetyksessä ja pelossa.
Ez az, ami a #- # után jön, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonnatan alue kylpee auringossa myös talvella, minkä vuoksi lämpötilat ovat hieman korkeampia kuin laakson pohjalla ja suhteellinen kosteus on pienempi, mutta säilyy kuitenkin keskisuurena tai suurena.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaEurLex-2 EurLex-2
Salin jälkeen hän tuli kotiin, söi, kylpi ja meni nukkumaan.
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi niistä otuksista kylpee siinä.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopulta valot välähtivät takaisin päälle ja huone kylpi valossa.
Jézusom, nyúl valamiértLDS LDS
157 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.