Lasse Hallström
Lasse Hallström
lasta oor Hongaars
lasta
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
spatula
2.7 Lusikka tai lasta
2.7 Kanál vagy spatula
ablaklehúzó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hioma- tai kiillotuskoneet kiven, keraamisten tuotteiden, betonin, asbestisementin yms. kivennäisaineiden työstöön tai lasin kylmätyöstöön
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemEuroParl2021 EuroParl2021
Hän oli Las Vegasissa kahdelta.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanssani tuolla oli kolme lasta.
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tavalliselle laminoidulle lasille (II/P, jos pinnoitettu) ( 23 ),
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurLex-2 EurLex-2
Etkö ole nähnyt vielä lastasi?
Valószínűleg egy állatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä käytä Intrinsaa, jos imetät, sillä se voi vahingoittaa lasta
Az álom nem volt azEMEA0.3 EMEA0.3
Kun autat lasta selviytymään läheisen kuolemasta, eteesi voi tulla pulmallisia tilanteita.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményéveljw2019 jw2019
Lyijyoksidi nestekidenäytöissä käytettävien litteiden loistelamppujen etu- ja taka-alustojen yhdistämiseen käytettävässä lasissa
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?EuroParl2021 EuroParl2021
Tutkimuksessa, jossa oli mukana # lasta, ≥ # °C kuume ilmeni #, # %: lla niistä lapsista, jotka olivat saaneet Prevenarin kanssa yhtäaikaisesti DTP: ta
az SNCF és az SCS Sernam között #. február #. óta tartó logisztikai együttműködés nem jelent állami támogatást, ésEMEA0.3 EMEA0.3
Metallista, lasista tai muovista valmistettujen aerosolien on kestettävä 3.1.1, 4.1.3 ja 4.2.2 kohdan mukainen hydraulinen painekoe.
A link megnyitásaEurLex-2 EurLex-2
Lasikiekko, valmistettu boorisilikaatista tehdystä float-lasista
De itt van Malbert király isEurLex-2 EurLex-2
Siitä mainitsemastani kylästä kolme nuorta lasta selviytyi.
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – muuta kuin karkaistua lasia
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomEurLex-2 EurLex-2
Koska kahden tarkastetun tuottajan osuus aurinkopaneeleissa käytettävän lasin myynnistä tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla oli yli 80 prosenttia, komissio päätteli, että tämä osuus edusti tilannetta markkinoilla.
Ne menjünk még hazaEuroParl2021 EuroParl2021
Neljä lasta.
Csak féltékenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antibakteerista lasia sisältävät valaistuslaitteet
El fogom tűntetnitmClass tmClass
Asetuksen N:o 2201/2003 11 artiklalla täydennetään(18) vuoden 1980 Haagin yleissopimuksen palauttamista koskevaa menettelyä seuraavalla tavalla: sen 2 kohdassa edellytetään, että lasta kuullaan oikeuskäsittelyn aikana, 3 kohdassa velvoitetaan tuomioistuin, jossa asia on pantu vireille, toimimaan pikaisesti ja 4 kohdassa korostetaan, että kun riittävät järjestelyt lapsen suojelemiseksi hänen palauttamisensa jälkeen on toteutettu, tällaisesta palauttamisesta ei voi kieltäytyä vuoden 1980 Haagin yleissopimuksen 13 artiklan b kohdan perusteella.
Gyakorlatilag Vargasé az egész BlackwaterEurLex-2 EurLex-2
Liitteessä III C olevassa 9.1 kohdassa vahvistettuja valonläpäisevyyttä koskevia vaatimuksia sovelletaan tasaisesti karkaistuihin laseihin tai sellaisiin lasien osiin, jotka sijaitsevat kuljettajan näkyvyyden kannalta olennaisissa paikoissa.
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekEurLex-2 EurLex-2
Minulla on kolme lasta.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – lasia
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lasta
Te most fogd be!opensubtitles2 opensubtitles2
Injektioneste on täytetty tyypin I lasia oleviin kynänsäiliöihin, jotka on suljettu butyyli-tai halobutyylikumisella männällä ja tulpalla sekä alumiinisinetillä
Csak megijedt.Nem akart elmenekülniEMEA0.3 EMEA0.3
Kaksi lasta, kaksi viikkoa.
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää lasilta.
Ha itt maradsz egy percigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Filgrastim ratiopharm laimennetaan glukoosi-infuusioliuoksella # mg/ml (# %), se on yhteensopiva lasin ja erilaisten muovien, kuten PVC: n, polyolefiinin (polypropeenin ja polyeteenin kopolymeeri) ja polypropeenin, kanssa
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.