Goji-marja
Goji bogyó
marja oor Hongaars
marja
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
bogyó
fi
1|mehevä, usein pensas- tai varpukasvin hedelmä, jonka seinämä on kokonaan hedelmämaltoa
Kaksi marjaa tai yksi lehti voivat tappaa aikuisen miehen.
Mindössze két bogyó vagy egy levél képes megölni egy felnőtt embert.
gyümölcs
Marjaviljelmät, joita perinteisesti kasvatetaan sekä lauhkeassa että subtrooppisessa ilmastossa marjojen tuotantoa varten.
A mérsékelt és szubtrópusi éghajlati övben bogyós gyümölcs előállítására hagyományosan termesztett, bogyós ültetvények.
dió
termés
Piikki ihmeköynnöksestä, tylppöorapihlajan marjaa - ja syreenin mettä.
egy hurkos tövis a kopasz murvafürtről, egy termés egy egybibés galagonya hibridről, és egy szeldelt levelű törpeorgona nektárja.
mogyoró
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marja
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
Mária
bogyótermés
hu
húsos, lédús falú, magvas termés
Tätä nimitystä voidaan täydentää kunkin hedelmän, marjan tai vihanneksen nimellä käytettyjen määrien mukaisessa, alenevassa järjestyksessä.
Ez a név kiegészíthető minden egyes felhasznált gyümölcs, bogyótermés vagy zöldség nevével, a felhasznált mennyiség szerinti csökkenő sorrendben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mustaherukka, punaherukka ja marja-aronia: 273 LTL (79 EUR) hehtaaria kohden
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekEurLex-2 EurLex-2
Tarkistus 128 Ehdotus asetukseksi Liite II – I osa – luokka 9 – h alakohta Komission teksti Tarkistus h) Kun kahta tai useampaa hedelmä-, marja- tai vihanneslajia on tislattu yhdessä, tuote on myytävä tapauksen mukaan nimityksellä ”hedelmäviina” tai ”vihannesviina”.
Ezen irányelv alkalmazásábannot-set not-set
Marjoja.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marjat (mustaherukka)
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Puuroa ja marjoja...
Tele vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muut pienhedelmät ja marjat (muut kuin luonnonvaraiset)
Egy visszaadható pénzügyi instrumentum vagy olyan instrumentum tulajdonosa, amely a gazdálkodó egységet arra kötelezi, hogy kizárólag felszámolás esetén nettó eszközeinek arányos részét más félnek adja át, kizárólag nem tulajdonosi minőségében köthet ügyleteket a gazdálkodó egységgelEurLex-2 EurLex-2
Marjoissakin on voimakas tuoksu, mutta niitä voi silti syödä.
Mindjárt ott leszünkjw2019 jw2019
Ryhmän tekemissä kokeissa kävi ilmi, että pakastusprosessi ei heikentänyt aistinvaraisia ominaisuuksia (sokeripitoisuus, tasainen kypsyysaste jne.) eikä johtanut marjojen yhteenkertymiseen, joka voisi vaikuttaa tuotteiden ulkonäköön (väri, koko jne.).
Gyere már, induljunk!EuroParl2021 EuroParl2021
Karpalouutejauhe on vesiliukoinen, fenolipitoinen ja rakenteeltaan jauhemainen uute, jota valmistetaan karpalolajikkeen Vaccinium macrocarpon terveistä, kypsistä marjoista uuttamalla niitä alkoholissa.
Krumplival?EuroParl2021 EuroParl2021
se valmistetaan seuraavista hedelmistä, marjoista tai pähkinöistä:
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúEurlex2019 Eurlex2019
Luonnonvaraiset marjat ja hedelmät
Jó látni, hogy boldog vagyEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että suurin osa EU:n budjettivaroista hedelmä- ja vihannesmarkkinoille on tarkoitettu jalostustukeen ja että marjat ja kirsikat eivät saa sellaista tukea,
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelnot-set not-set
Valmistetut tai säilötyt hedelmät ja marjat, muualle luokittelemattomat (pois lukien mysli)
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatEurlex2019 Eurlex2019
Tiivistämätön yhden hedelmän, marjan tai kasviksen mehu, käymätön, ilman lisättyä alkoholia (pois lukien appelsiini-, greippi-, pomelo-, ananas-, tomaatti-, rypäle- ja omenamehut)
Amikor a sejk jachtja elsüllyedt, még írtak egy szép búcsú leveletEurlex2019 Eurlex2019
Kuinka oli mahdollista Mintun ja Marjan tulevan yhteen yhdistäen täyden maun äärimmäiseen rouskutukseen?
A Tanács ezekről a javaslatokról minősített többséggel határozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punaviineistä voi löytää useimmiten punaisten ja tummien marjojen aromeja.
De a könyvekben se lehet már bízniEurlex2019 Eurlex2019
Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat)
Támadt egy ötletem, gyagyásEurLex-2 EurLex-2
Näyttää myrkkykatkolta paitsi marjat.
VisszatérnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puola toteaa, että EU:n yhteisen tullitariffin soveltamisella Puolaan voi olla haitallinen ja välitön vaikutus marjojen, hapankirsikoiden ja omenoiden puolalaisten tuottajien kilpailukykyyn.
Ostobák voltunk!EurLex-2 EurLex-2
Gaja-marjat peittävät hajumme.
MEGÁLLAPODTAK a következő rendelkezésekben, amelyeket az európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződéshez csatolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARJAT JA PIENET HEDELMÄT
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákEurLex-2 EurLex-2
Eriväriset ja -makuiset marjat tuovat mukavaa vaihtelua ruokapöytään, ja ne ovat erittäin terveellisiä.
A # és # éves kor közötti serdülőknél az Azomyr tabletta hatásosságát klinikai vizsgálatokban nem bizonyították egyértelműenjw2019 jw2019
Onko marjojen poimiminen metsästä vaivan arvoista?
Nagyon szép este vanjw2019 jw2019
Luonnonmukaisen viljelyn hedelmät, marjat ja pähkinät (pois lukien sitrushedelmät, viinirypäleet ja mansikat)
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákEurlex2019 Eurlex2019
Luonnonvaraiset marjat ja hedelmät
EK közös álláspont a Tanács által #. február #-án elfogadva, az Európai Közösséget létrehozó szerződés #. cikkében említett eljárással összhangban eljárva, a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról és a #/#/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljábólEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.