Nolojen tilanteiden mies
Mr. Bean
nolo oor Hongaars
nolo
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
zavart
Jotkut alkoivat supista, että Patricia oli kertonut minulle, mutta toiset hymyilivät noloina.
Néhányan amiatt morogtak, hogy Patricia biztos előre szólt nekem, mások pedig csak zavartan mosolyogtak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on niin noloa.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luoja, miten noloa.
Hamég nem túl késő...... állj leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mitään noloa isä, älä huoli.
Minden rendben.Mostmár elment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten nolona olet pyhäkoulussa, kun Hope alkaa nylkyttää papin jalkaa?
Talán kettő kellene belőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jätän teidät kahden, sillä tämä kävi nyt todella noloksi.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on noloa.
A hitelkártyád kivonataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burt Petersonin potkut olivat nolot.
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 Seikoista, jotka komission mukaan ovat omiaan osoittamaan asianomaisen seoksen jätteeksi, se mainitsee ensiksi sen, että TPS-NOLO (Geobal) tuotetaan jätteistä, jotka ovat peräisin aikaisemmasta öljynjalostustoiminasta Ostravan alueella.
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló,#. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkéreEurlex2019 Eurlex2019
Tuo on vähemmän noloa
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletopensubtitles2 opensubtitles2
Ei minua nolota
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaopensubtitles2 opensubtitles2
Voinko kertoa nolon tarinan?
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli todella noloa.
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet nolona, kun asia selviää.
Olyan az illatod, mint a curry- s tofuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikilla meillä on noloja tarinoita.
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on niin noloa...
Nem is említve a birkózást egy anakondával és a bálna megmentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noloa, että minulla on taas nälkä.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö kuinka noloa se on minulle?
És talán, talán megkapni mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joudun nolona toteamaan, että tarkempien tutkimusten jälkeen - todisteet häntä vastaan osoittautuivat tuloksettomiksi.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemmetin noloa.
Kérem, válaszoljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkäsin, että tyttäreni olisi nolo, mutta hän suostutteli minut siihen.
Már nem érdekel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on aika noloa.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nolo heppu karaokevideossa.
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, se olisi noloa.
Atagállamok elősegítik a kutatást és arra ösztönzik a gyártókat, hogy javítsák az elemek és az akkumulátorok azok egész életciklusa során nyújtott környezetvédelmi teljesítményét, valamint ösztönzik a veszélyes anyagokat kisebb mértékben tartalmazó, illetve a kevésbé szennyező anyagokat- így különösen higanyt, kadmiumot és ólmot helyettesítő egyéb anyagokat- tartalmazó elemek és akkumulátorok fejlesztését és forgalmazásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on hieman noloa, kulta.
Csinálok egy kis kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pitänyt yhteyttä, koska olin liian nolona.
Sun- Lee nyert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.