nuuskia
szagol · szimatol · szippant
nuuska oor Hongaars
nuuska
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
tubák
Nuuska on jauheen tai murujen muodossa olevaa tupakkaa, joka on erikoiskäsitelty niin, että sitä voi nuuskata, mutta ei polttaa.
A tubák olyan dohánypor vagy -granulátum, amelyet úgy kezeltek, hogy ne elszívásra, hanem tubákolásra legyen alkalmas.
burnót
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuuskan myyntikielto säilytettiin voimassa.
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!EurLex-2 EurLex-2
––– purutupakka ja nuuska
november #-től a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítésekEurLex-2 EurLex-2
Toisaalta en ole samaa mieltä siitä, että uudelleenarviointi olisi tässä tapauksessa välttämättä johtanut nuuskaa koskevan yhteisön lainsäädännön muuttamiseen.
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbanEurLex-2 EurLex-2
purutupakka ja nuuska
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
Tämän seurauksena Ruotsissa takavarikoidun nuuskan määrä on kasvanut seuraavasti:
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült voltEurLex-2 EurLex-2
Tupakkatuotteet, mukaan lukien sikarit, savukkeet, pikkusikarit, itsekäärittävä savuketupakka, piipputupakka, purutupakka, nuuska, tupakkakorvikkeet (paitsi lääketieteellisiin tarkoituksiin)
VisszavonultamtmClass tmClass
Korostan, että tässä tilanteessa nuuskaa koskevan kiellon voimassa pitämistä ei voida pitää pelkkänä olemassa olevan politiikan jatkumona.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraEurLex-2 EurLex-2
Haluan vähän nuuskia
Ez nevetségesopensubtitles2 opensubtitles2
• ”Purutupakan tai nuuskan käyttö kasvattaa riskiä saada suuontelon, kurkunpään, nielun ja ruokatorven syöpä ja aiheuttaa voimakkaan riippuvuuden.”
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Sen sijaan kysymykset koskevat usein käyriä kurkkuja, nuuskaa ja muita jokapäiväisiä asioita.
Miért, zöld volt?Europarl8 Europarl8
EY 28, EY 29 ja EY 30 artiklan tulkinta – Suussa käytettäviksi tarkoitettujen tupakkatuotteiden myynnin kieltävän kansallisen säännöksen yhteensopivuus – Tupakkatuotteiden valmistamista, esittämistapaa ja myyntiä koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/37/EY 8 artiklan pätevyys – Suussa käytettäväksi tarkoitetun tupakan myyntikielto – Nuuskan myynnin jatkuminen Ruotsissa vuoden 1994 liittymisasiakirjan 151 artiklan 1 kohdan nojalla
Hogy akarsz ezután lőni, ha még onnan se találod el a kaput?EurLex-2 EurLex-2
Kuulin että nuuskit tätä.
Úton vagyok, apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä nuuski enää.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niillä on itse asiassa tarkoitus osoittaa joko se, että kiellolla edistetään kansanterveyttä, tai se, että nuuskan kieltäminen vahingoittaa kansanterveyttä.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaEurLex-2 EurLex-2
Purutupakka, nuuska ja muu valmistettu tupakka sekä valmistetut tupakankorvikkeet; tupakkajauhe, tupakkauutteet ja -esanssit (paitsi sikarit, pikkusikarit ja savukkeet, piippu- ja savuketupakka, myös jos siinä on tupakankorviketta korvikkeen määrästä riippumatta, homogenoitu tai rekonstruoitu tupakka, tupakkakasvista uutettu nikotiini ja tupakkauutteista ja -esansseista valmistetut hyönteisten torjunta-aineet)
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosulEurlex2019 Eurlex2019
Tiedän, että nuuskaa koskeva kysymys on hyvin arka yhdelle jäsenvaltiolle.
Jó látni, hogy boldog vagyEuroparl8 Europarl8
Yhdyn näihin valittajien huomautuksiin: ennalta varautumisen periaatteella ei ole merkitystä itse nuuskan vaikutusten osalta, koska se on perinteinen tuote joissain pohjoismaissa.
Hogy nevezzük el?EurLex-2 EurLex-2
CN:n yhdenmukaisen tulkinnan varmistamiseksi koko unionissa ja siten oikeusvarmuuden takaamiseksi alanimikkeen 2403 99 10 sanamuotoa olisi muutettava sen selventämiseksi, että ilmaisu ”snuff” kattaa ainoastaan nenään nuuskattavan nuuskan.
Beindul egyáltalán?EuroParl2021 EuroParl2021
Osaan soittaa koskettimia ja nuuskia samaan aikaan.
Nem akarlak bántaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et uskalla nuuskia, et luota Libbyyn lainkaan.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tupakka, tupakkatuotteet, erityisesti savukkeet, sikarit, pikkusikarit, sikarisavukkeet, savuketupakka, piipputupakka, nuuska, purutupakka
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábatmClass tmClass
Tämän päätelmän lähtökohtanahan oli se, että nuuskaa on pidettävä tuotteena, jolla ei ole minkäänlaisia perinteitä yhteisön sisämarkkinoilla.
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanEurLex-2 EurLex-2
Nuuska on jauheen tai murujen muodossa olevaa tupakkaa, joka on erikoiskäsitelty niin, että sitä voi nuuskata, mutta ei polttaa.
Mind szétspriccelnek!EurLex-2 EurLex-2
Lento 22 Pariisiin, nuuskan koneeseen.
IntronA # millió NE/toll injekció: A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän vuoksi nuuskan vienti on laitonta myös etämyyntinä, internetmyynti mukaan luettuna, kun vastaanottaja on toisessa jäsenvaltiossa.
Ismered Charlie- t?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.