päivällinen oor Hongaars
päivällinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
vacsora
Ryhmäkuvan jälkeen vuorossa on ensimmäisen työistuntomme ja sen jälkeen päivällinen, joiden aikana käsittelemme muuttoliikettä.
A csoportkép elkészítése után az első munkaülésen és a vacsora során a migráció témájával foglalkozunk majd.
ebéd
Jos se on nälkäinen - tarjotaan hänelle päivällinen.
Ha ez a lény éhes, akkor hívjuk meg ebédre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se oli vain päivällinen.
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron, päivällinen on kohta pöydässä.
A francba!Mi volt ez, Stevie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivällinen.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló többcélirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin kuolissani, että päivällinen saattaisi kämmentää teitä.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK # ÜVEG ÉS # ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ FALTKARTONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maistuuko päivällinen?
A sivatag mindig győzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mihin aikaan päivällinen on, isä?
Apám imádni fogja ezt a lakomátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivällinen perheeni kanssa.
Mik a tervei Arábiával általánosságbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murha on heille sama kuin päivällinen
Ha követem a szabályokatopensubtitles2 opensubtitles2
Parien päivällinen.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten olisi päivällinen ja tanssit?
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on sitten tavallinen päivällinen.
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain yksi hemmetin päivällinen.
Annyira boldog volt, hogy átöleltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivällinen on melkein valmis.
Ne nyomd a féket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois, päivällinen näyttää herkulliselta.
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivällinen on pöydässä.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti, onko tämä päivällinen?
Ez volt a dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivällinen jäi kesken
Nem mondott neki semmit?opensubtitles2 opensubtitles2
Ole kiltti ja juokse satamaan kertomaan isällesi, että päivällinen on katettu.
Most harapjon valamit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkastelkaa viittä perustavaa laatua olevaa käytäntöä, joilla on voima vahvistaa nuoriamme: perherukous, pyhien kirjoitusten tutkiminen perheenä, perheilta, perheen yhteinen päivällinen ja säännölliset kahdenkeskiset puhuttelut kunkin lapsen kanssa.
Mi más választásom volt?LDS LDS
Maistuuko päivällinen?
Egy srác megálmodta, hogy a repülője fel fog robbanni az osztályával, és az azután meg is történt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvä, päivällinen on valmis!
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivällinen.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on päivällinen.
A hátsó lépcsők, a riasztók...Mi van az emeleten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä päivällinen on?
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaopensubtitles2 opensubtitles2
Päivällinen on katettu
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.