suloinen oor Hongaars
suloinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
édes
Hän on kuin suloinen pikkusisko, jonka aina halusin.
Erica olyan, mintha az édes hugicám lenne, akim sose volt.
aranyos
Marigold on suloinen, mutta miksi mies huolisi hänetkin?
Mármint, Marigold aranyos, de miért akarná bármelyik férfi is magára vállalni?
cuki
En ole halua olla suloinen kokematon, joka ei ole edes suudelman arvoinen.
De én nem akarok cuki kezdő lenni, akit senki se akar megcsókolni.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bájos · helyes · elbűvölő · kedves · szép · gyönyörű · csinos · nyájas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos olemme syyllistyneet sukupuolisynteihin, Herra antaa meille anteeksi, jos teemme todellisen parannuksen.6 Synnin aiheuttaman epätoivon sijaan tulee anteeksiannon suloinen rauha.7
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértLDS LDS
Hän on suloinen
Hajózási vizsgálatokopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on suloinen mutta.
Beszélsz oroszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme sen vuoksi ymmärtää, mitä apostoli tarkoitti, kun hän sanoi: ”Jumalalle me olemme Kristuksen suloinen tuoksu pelastuvien ja tuhoutuvien keskuudessa; jälkimmäisille kuolemasta lähtevä haju kuolemaksi, edellisille elämästä lähtevä tuoksu elämäksi [”elintärkeä tuoksu, joka tuo elämän”, The New English Bible; ”itse elämän virkistävä tuoksu”, Phillips].” – 2. Korinttolaisille 2:15, 16.
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásajw2019 jw2019
Eikö hän olekin suloinen?
És többé nem versenyzem veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suloinen vauva.
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma suloinen, viaton Jasonini.
Nézzék meg, mi van nálam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet niin suloinen
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun jätimme sydämelliset jäähyväiset, yksi suloinen sisar pyysi: ”Sisar Burton, ethän unohda meitä.”
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkLDS LDS
Kun ajatellaan tätä kuvakieltä, jossa puhutaan heikkojen auttamisesta, hervonneiden käsien nostamisesta ja voimattomien polvien vahvistamisesta, mieleeni muistuu eräs suloinen seitsenvuotias tyttö, joka näytti isoisälleen pientä tomaatin tainta, jonka hän oli kasvattanut siemenestä kakkosluokan kouluprojektissa.
Jó dobás voltLDS LDS
Suloinen Rachel, sinä tiesit että näin tulisi käymään
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniopensubtitles2 opensubtitles2
Suloinen, kuin vadelmavene
Imádom a pezsgőt!opensubtitles2 opensubtitles2
Olet hellä ja suloinen heitä kohtaan
A #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően kell elfogadni az I. melléklet módosításaitopensubtitles2 opensubtitles2
Suloinen Lucien-rukka.
[Az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Európai Szociális Alap és a Kohéziós Alap általános rendelkezéseinek megállapításáról szóló].../#/EK rendelet #. cikkében említett, kétévente benyújtandó jelentések és végrehajtási zárójelentések összefoglalást és értékelést tartalmaznak a következők végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttäresi, suloinen Annabelle.
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suloinen tyttö
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleopensubtitles2 opensubtitles2
Minun suloinen poikani.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä lyhyt pyhien kirjoitusten kohta on suloinen ja viisas neuvo uskollisille sisarille Herran valtakunnassa myrskyisinä aikoina.
Az észrevételeket a COMP/M.# – Accor/Dorint hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # vagy # # #), vagy postai úton a következő címreLDS LDS
Suloinen Mary D-kupissa.
Mintha még a bőröd alól is fény jönne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät ole koskaan viettäneet aikaa kanssasi, - ja sinä olet niin hauska ja suloinen.
Hamarosan minden a tiéd leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suloinen pikku olento.
Rendben, uraimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet niin suloinen
Tutira ezt kellett volna mondanomopensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli usein suloinen...
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vaimoni on ollut suloinen ja rakastava kumppani”, vanhin Hunter sanoi, kun hänet kutsuttiin kahdentoista koorumiin vuonna 1959.81 Monien vuosien ajan Claire oli tavallisesti vanhin Hunterin mukana tämän matkustaessa apostolin tehtävissä.
Dan beszélt egész idő alattLDS LDS
Suloinen kuin mikäkin, läski kuin lehmä, - radioaktiivinen skorpioni.
Mindig a Másik Nőnek nevezteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.