vaari oor Hongaars
vaari
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
nagyapa
Kun vaari kuoli, mummi toi kaupasta kaikki tavarat tänne.
Mikor a nagyapám meghalt, a nagymami összevásárolt mindenfélét a boltból, és lehozta ide.
nagypapa
Mummini ja vaarini, isäni ja äitini, äitini ja isäpuoleni - isäpuoleni ja mummini...
Nagymama és nagypapa, anyu és apu, anyu és nevelőapu, nevelőapu és nagymama.
öregapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaarini oli merikapteeni.
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari, Voidaanko mennä kalaa huomenna?
Az intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek, valamint a Hivatal és a tagállamok mindannyiszor tájékoztatják az egyeztetési eljárás résztvevőit az eljárás következtetései nyomán hozott intézkedésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari oli jäsen, joten hän alkoi opettaa minuajo varhain.
És mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seth-vaari, tule nyt.
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari, Sinä paskansit!
Ez a nők nyugdíjra való jogosultságára is kihat, akik közül a legtöbbnek félbeszakadt szakmai karrierrel (anyaság, illetve gyermek-/idősgondozás miatt), a foglalkozások bizonytalan és alacsony fizetésű, női szakmákra való elkülönülésével, valamint a nemi alapú fizetési szakadékkal kell majd szembesülnie, melyek mindegyike csökkenti a nyugdíjrendszerhez való hozzájárulás időtartamát és mennyiségét egyaránt, és csak rontja a nők nyugdíjasként várható gazdasági esélyeit, mert fizetett állásukból idő előtt kell kilépniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian kapinalliset varmaan lähettävät mummit ja vaarit taisteluun.
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten vaari pääse syömään?
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari saisi lopettaa näiden syytämisen.
Igen, megírta a jelenetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietarin kirje 3:13). Ota vaari hänen muistutuksistaan!
A határozat elfogadásának időpontjajw2019 jw2019
Vaari todellakin haluaa kuolla.
Persze csak ha ráérszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on vaarini.
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaappasivatko avaruusolennot vaarisi?
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari, minulla ei ollut aavistustakaan kuinka paha tilanteesi on.
Ne nyomd a féket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odota hetki, vaari
OK, fogd erősen!opensubtitles2 opensubtitles2
Voisinko minä löytää yhden, vaari?
HÁTRAMENETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ottakaa neuvoistani vaari.
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Vaari.
Nagyon örültem Mr.BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaarini pelotteli meitä sinunlaisilla.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari menee pelaamaan hieman bingoa.
Sokkal jobb felvételünk lenne, ha jobban figyelnél a rögzítésre, és kevésbé arra, hogy mit beszélnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laulun Kun vaari meille tullut on sanat eivät ole saatavilla lisensointirajoitusten takia.
Költségvetés és időtartamLDS LDS
Guernican pommitusten aikana meni vaarini vihaisena metsään.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaari rakensi tallit ja täytti ne hevosilla.
Gyerekkoromban apám azt mondta, a remények és a legrosszabb félelmek... ritkán válnak valóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä vaarini teki matkoillaan?
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas niin. vaari.
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauskaa joulua, vaari.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.